Directed by
| Robin Aubert | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robin Aubert | ||
Cast (in credits order)
| Marc-André Grondin | ... | Bonin | |
| Monia Chokri | ... | Tania | |
| Charlotte St-Martin | ... | Zoé | |
| Micheline Lanctôt | ... | Pauline | |
| Marie-Ginette Guay | ... | Thérèse | |
| Brigitte Poupart | ... | Céline | |
| Édouard Tremblay-Grenier | ... | Ti-Cul | |
| Luc Proulx | ... | Réal | |
| Didier Lucien | ... | Vézina | |
| Robert Brouillette | ... | Paco | |
| Martin Héroux | ... | Demers | |
| Patrick Hivon | ... | Race driver | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Claire Guillon | ||
Produced by
| Stéphanie Morissette | ... | producer |
| C.S. Roy | ... | associate producer |
Music by
| Pierre-Philippe Côté | ... | (music composed by) |
Cinematography by
| Steve Desrosiers | ||
Editing by
| Francis Cloutier | ||
Casting By
| Lucie Lachapelle | ||
Production Design by
| André-Line Beauparlant | ||
Art Direction by
| André-Line Beauparlant | ||
| Philippe Lord | ||
Costume Design by
| Julie Charland | ||
Makeup Department
| Erik Gosselin | ... | special makeup effects designer |
| Marie france Guy | ... | makeup artist (as Marifrance Guy) |
| Marina Lesage | ... | makeup effects artist |
| Janie Otis | ... | key hair stylist |
| Jean-Michel Rossignol | ... | makeup effects artist |
| Edwina Voda | ... | makeup effects artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Karine Perron | ... | assistant director / first assistant director |
Art Department
| Michel Brochu | ... | construction supervisor |
| Jean-Philippe Marcotte | ... | storyboard artist |
| Ismael Tremblay-Desgagnes | ... | set dresser |
| Eric Vasseur | ... | head painter |
Sound Department
| Jean-Sébastien Beaudoin Gagnon | ... | sound recordist |
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| Samuel Gagnon-Thibodeau | ... | sound editor |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | foley mixer |
| Thomas Garant | ... | foley assistant |
| Isabelle Lussier | ... | re-recording mixer |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Special Effects by
| Jean-Mathieu Bérubé | ... | pyrotechnician / special effects supervisor |
| Matisse Contant | ... | special effects coordinator |
| Carlo Harrietha | ... | pyrotechnician / special effects supervisor |
Visual Effects by
| Simon Beaupré | ... | digital compositor: Alchemy 24 |
| Didier Bertrand | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Philippe Cournoyer | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Maxime Desforges | ... | vfx editor: Alchemy 24 |
| David Décoste | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Jean-François Ferland | ... | visual effects supervisor: Alchemy 24 |
| Jessica Francoeur | ... | digital compositor: Alchemy24 (as Jessica Francoeur-Ducharme) |
| Marie-Claude Lafontaine | ... | visual effects producer: Alchemy 24 |
| Maxime Lapointe | ... | digital compositor: Alchemy 24 |
| Francis Larose | ... | vfx operation manager: Alchemy 24 |
| Patrick Lemay-Hardy | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Wesley Lemieux | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Pierre-David Myles | ... | visual effects coordinator: Alchemy 24 |
| Catherine Nadeau | ... | vfx executive producer: Alchemy 24 |
| Andris Pakalns | ... | digital compositor: Alchemy24 |
| Rachel Terrien | ... | vfx administrative assistant: Alchemy 24 |
Stunts
| Nancy Bouchard | ... | stunt double: monia chokri |
Camera and Electrical Department
| Franck Develey | ... | key grip |
| Marc-André Lavoie | ... | gaffer |
Costume and Wardrobe Department
| Claudia Manseau | ... | key dresser |
| Jenn Pocobene | ... | assistant costume designer / costumer |
Editorial Department
| Mathieu Beausoleil | ... | on-line editor |
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
| Arthur Tarnowski | ... | trailer editor |
| Julien Tremblay | ... | post-production coordinator |
| Stéphanie Vaillancourt | ... | assistant colorist |
Location Management
| Astrid Barrette-Tessier | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Audrey Gauthier | ... | script supervisor |
| Julie Roy | ... | continuity |
Additional Crew
| Olivier Barzic | ... | set pa |
| Audrey-Ann Dupuis-Pierre | ... | production coordinator |
| Martin Lemire | ... | drone pilot |
| Steve Magnan | ... | production assistant |
