- Rocko: This is not right! This isn't just new Fatheads, it's different Fatheads! We can't like this.
- [He points an accusing finger at Rachel]
- Rocko: You! You changed it, Rachel. You changed the Fatheads! It's too much change.
- Winds of Change: Rocko, let me tell you something. The nature of change is...
- Ed Bighead: Let me take this, Mr. Gassy-Cloud thing, whatever you are. Rocko, we can't live in the past. We can be grateful for it. But life isn't permanent, and if we don't embrace what's now, we miss out on a lot of important stuff.
- Rocko: But-
- [Ed and Rachel give Rocko encouraging smiles. He looks at Heffer and Filburt. Heffer takes a picture of Rocko with a smartphone]
- Rocko: Okay. I guess change is okay.
- [from trailer]
- Rocko: Uh, fellas?
- Heffer Wolfe, Filburt: Yeah?
- Rocko: I don't think we're in the '90s anymore.
- [from trailer]
- Heffer Wolfe: Whoa! This food truck sells pizza tacos!
- Filburt: I got a wiener taco.
- Heffer Wolfe: I got a taco taco, inside another taco!
- Filburt: What did you get, Rocko?
- Rocko: Food poisoning...
- [barfs]
- Ed Bighead: [watching the worms type on their computers in confusion] They're making a cartoon? Shouldn't they be using pencils or something?
- Leon: Ha, welcome to the 21st century Bighead, we have the best computers ya? We can make anything in a passionless and cheap way!
- Bev Bighead: Oh, Ed, I wish you'd be more open-minded. I think it's great what Rachel has done. I'm sure she's much more comfortable with herself. Plus, I just found these shoes in her size! AREN'T THEY ADORABLE?
- Ralph Bighead: I'll do it for my parents. But since the last time I saw them, I've... changed.
- [He steps out of the van and reveals himself to be a woman]
- Ralph Bighead: I'm not Ralph anymore.
- [She takes off her hat and reveals her purple bob]
- Rachel Bighead: I'm... Rachel.
- [from trailer]
- Heffer Wolfe: Check it out! I got the new oPhone 8!
- Filburt: Big whoop. I just got the new oPhone 9.
- Rocko: This is a phone? But, where are all the buttons?
- Mr. Dupette: [to Rachel] We need you to work your magic. Your father will fill you in on all the details.
- [He addresses Ed, who is leaning on the desk with his eyes smugly closed, in a menacing tone]
- Mr. Dupette: Ed, you're still in charge. Make this happen.
- Ed Bighead: Hello, so-
- [He opens his eyes and finds a young toad woman standing before him]
- Ed Bighead: -on?
- Rachel Bighead: Hi, dad.
- [Mr. Dupette pops up from behind them in a golfing outfit]
- Mr. Dupette: Welp, I'm going on vacation. This is the most work I've done in years. Good luck, Bigheads. Let me know when the special's done!
- Ed Bighead: [stammering] But what... what goes on here? Where's my son?
- Rachel Bighead: I'm not your son, I'm your daughter. And I'm finally happy.
- [Ed, stunned, looks his daughter up and down]
- Ed Bighead: This is crazy! No!
- Rachel Bighead: Yes.
- Ed Bighead: No.
- Rachel Bighead: Yes.
- [More stammering from Ed]
- Ed Bighead: I-I-I can't do this! I have no daughter!
- Rocko: You let yourself down, Mr. Bighead. You can live without the old job, and you can live without your house. But you can't live without a relationship with your child.
- Heffer Wolfe: Where to?
- Rocko: Conglom-O, Heff!
- Heffer Wolfe: Roger!
- Filburt: [to Rachel] Roger? I thought your name was Rachel.
- [Rachel throws Filburt a look]