This seems to be a different title for the episode, "Magic Claws." After being wounded by a bear, the near death experience shakes Bok's confidence and his faith in himself as a hunter. He refuses to hunt, thinking himself useless. Knowing without his help in the hunt, the family won't be able to support every member, Korg devises a sneaky plan to help his brother regain his confidence. In the night, Korg pretends to talk in his sleep about what the Gods think Bok must do. If he eats the heart of the bear and wears the claws, he will be brave and cannot be harmed. Encouraged by this, Bok goes hunting with them again. And though later he loses the claws, his confidence is restored.
—Jilerb