A few months have passed and Vato goes from one scandal to another and from one party to the other. Wendy is sick of hiding. Vato's career is on full stop, since Lolo is delaying the process and the recording of the disk is not advancing. Vato has 15 minutes of fame after a he is involved in a shooting with an Afro-American singer he was dating. Vato and Pollo decide to use this scandal to jump start the launching of Vato but Lolo refuses and punishes Vato taking him out the roster to sing at the "Nuestra Gente" awards. Vato and Wendy reunite. Wendy is murdered.
—El Vato