Directed by
| Nanako Fujisawa | ||
| Kumiko Habara | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Kabura Fuchii | ... | (original work) |
| Satoko Sekine | ... | (written by) |
Cast
| Greg Ayres | ... | Clear (voice) | |
 |
Doug Hammond | ... | Virus (voice) |
|
|
Corey Hartzog | ... | Noiz (voice) |
|
|
Tomoyuki Higuchi | ... | Trip (voice) |
| Satoshi Hino | ... | Noiz (voice) | |
|
|
Atsushi Kisaichi | ... | Aoba Seragaki (voice) |
|
|
Andrew Love | ... | Mink (voice) |
|
|
Junji Majima | ... | Virus (voice) |
| David Matranga | ... | Koujaku (voice) | |
|
|
Ken'ichirô Matsuda | ... | Mink (voice) |
|
|
Masatomo Nakazawa | ... | Clear (voice) |
|
|
Gabriel Regojo | ... | Aoba Seragaki (voice) |
| Blake Shepard | ... | Trip (voice) | |
|
|
Hiroki Takahashi | ... | Koujaku (voice) |
|
|
Ryôta Takeuchi | ... | Ren (voice) |
| David Wald | ... | Ren (voice) | |
Music by
| Yûki Hayashi | ||
Editing by
| Ayumu Takahashi | ||
Art Department
| Fumihiro Ueno | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Satoki Iida | ... | sound director |
Animation Department
| Yukiko Ban | ... | chief animation director |
| Honyalala | ... | original character designer |
| Yûko Iwaoka | ... | animation director (as Yuko Iwaoka) |
| Masatomo Komine | ... | chief animation director |
| Toshimitsu Takechi | ... | animation director |
| Kazuo Takigawa | ... | animation director |
