Directed by
Jayme Monjardim | ||
Luca Bueno | ... | (intern director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
L.G. Bayão | ||
Augusto Cury | ... | (book) |
Luiza Shelling Tubaldini | ... | (co-writer) (as L.G. Tubaldini Jr.) |
Vanity Vercetti | ... | (translator) |
Cast (in credits order)
César Troncoso | ... | Mellon Lincoln Filho (Mestre) | |
Dan Stulbach | ... | Júlio César (Super Ego) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Dani Antunes | ... | Paula (as Danielle Silva Antunes) | |
Andreas Apergis | ... | Mellon (voice) | |
Julian Bailey | ... | Honey Mouth (voice) | |
Nelson Baskeville | |||
Maria Bircher | ... | Jurema (voice) | |
Billy Blanco Jr. | ... | Empresário | |
Stephanie Breton | ... | Widow of Heitor (voice) | |
Mark Camacho | ... | Heitor (voice) | |
Dusan Dukic | ... | Male host (voice) | |
Marcelo Flores | |||
Stela Freitas | |||
Marcel Jeannin | ... | Julio (voice) | |
Leonardo Medeiros | |||
Thiago Mendonça | ... | Bartolomeu (Boquinha de Mel) | |
Guilherme Prates | ... | João | |
Giselle Prattes | ... | Mellon Wife | |
Douglas Simon | ... | Chefe de Policia | |
Alex Teix | ... | Executivo | |
Marcelo Valle |
Produced by
Valeria Costa Amorim | ... | executive producer |
Magali Assenço | ... | assistant producer |
Elaine Freitas | ... | assistant producer |
Viviane Mendonça | ... | assistant producer |
Heloísa Rezende | ... | executive producer |
Andre Skaf | ... | producer |
Luiza Shelling Tubaldini | ... | producer (as L.G. Tubaldini Jr.) |
Cinematography by
Nonato Estrela |
Editing by
Gustavo Giani |
Casting By
Marcela Altberg | ... | (casting by) |
Costume Design by
Diana Leste |
Production Management
Magali Assenço | ... | executive in charge of production |
Cacala Carvana | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Pedro Corder | ... | second assistant director |
Eduardo Kropf | ... | second second assistant director |
Carol Minêm | ... | first assistant director |
João Stefanello | ... | third assistant director |
Sound Department
Brunna Midori Arruda | ... | dialogue editor |
Renan Deodato | ... | additional re-recording mixer |
Andreia Freire | ... | foley artist |
Caio Guerin | ... | re-recording mixer assistant |
Alessandro Laroca | ... | re-recording mixer |
Eduardo Virmond Lima | ... | sound designer |
Guilherme Marinho | ... | assistant re-recording mixing |
Isabelle Marques | ... | assistant sound editor |
Eduardo Pereira | ... | foley mixer |
Priscila Pereira | ... | sound effects editor |
Dennys Rocha | ... | sound effects editor |
Raiza Rodrigues | ... | dialogue editor |
Juliano Schultz | ... | foley artist / foley editor |
Anderson Tieta | ... | foley editor |
Special Effects by
Sergio Farjalla Jr. | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
Andrea Alvisi | ... | visual effects artist (as Andrea de Paula) |
Eduardo Amodio | ... | visual effects supervisor |
Luis Ignacio Barrague | ... | post production technical supervisor |
Nilma Gomes | ... | post production coordinator |
Milena Hassel | ... | visual effects artist |
Arthur Lobo | ... | digital compositor: visual effects |
Diego Moreira | ... | visual effects coordinator |
Arthur Schneider | ... | post production assistant |
Leandro Scorsafava | ... | visual effects coordinator |
Karina Vanes | ... | post production supervisor |
Ariel Wollinger | ... | post-production supervisor |
Stunts
Fillipe Dias | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Bruno Canova | ... | digital imaging technician |
Julio Finizola | ... | second assistant camera |
Evandro Fraga | ... | first assistant camera |
Tomás Peake | ... | video assist |
Gustavo Pessoa | ... | camera operator: c camera |
José George Rodrigues Alves | ... | camera operator |
Guilherme S. Francisco | ... | second assistant camera |
Mari Tozatto | ... | second assistant camera |
Daniel W. Xavier | ... | first assistant camera: "a" camera |
Gustavo Pessoa | ... | camera operator: "c" camera (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
André Baptista | ... | key costumer |
Editorial Department
Marcos Horacio Azevedo | ... | trailer editor |
Francesco de Angelis | ... | post-production assistant |
Andre Fernandes | ... | online editor coordinator |
Luciano Foca | ... | colorist |
Lucas Gandini | ... | assistant editor |
Camila Pereira | ... | on-line editor |
Camila Umaki | ... | lab |
Marcus Vinicius | ... | conform / post-production assistant |
Location Management
Alexandre Rocha | ... | location manager |
Giovana Valsko | ... | location manager |
Music Department
Alexandre Guerra | ... | composer: theme music |
Additional Crew
Cristina Fantato | ... | Creative consultant |
Dante Hideki | ... | production coordinator |
Fernanda Mandriola | ... | production coordinator |
Paula Rocha | ... | Art Curator |