The psycho videos are fake and Jesse and his family and Friend's are just acting. Jesse is very close to his father.
In addition to playing Aunt Melissa, Melissa Stahlberger had another role in the series as Dr. Nelson, a therapist who unsuccessfully tried to mend the relationship of the Ridgway family.