Edit
"The Ministry of Time" Separadas por el tiempo (TV Episode 2016) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Abigail Schaaff
Marc Vigil ... (series director)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Javier Olivares ... (creator)
Javier Olivares ... (written by)
Pablo Olivares ... (creator)
Diana Rojo
Carlos de Pando

Cast (in credits order)  

Rodolfo Sancho ... Julián Martínez
Aura Garrido ... Amelia Folch
Nacho Fresneda ... Alonso de Entrerríos
Cayetana Guillén Cuervo ... Irene Larra (as Cayetana Guillén-Cuervo)
Juan Gea Juan Gea ... Ernesto Jiménez
Jaime Blanch ... Salvador Martí
Francesca Piñón ... Angustias
Maria Rodríguez Soto ... Enriqueta Martí (as María Rodríguez)
Carlos Cuevas ... Javier (Nexus 6)
Fanny Gautier Fanny Gautier ... Carmen Folch
Mario Tardón ... Dr. Madrigal
José Antonio Barón José Antonio Barón ... Hipnotizador
Luna Fulgencio ... Niña
Arnau García Arnau García ... Salvador niño
Alexandra Jiménez ... Julia / Teresa
Andrea Rodríguez Andrea Rodríguez
Izan Corsino Izan Corsino
Rosa Vivas Rosa Vivas ... Madre de Salvador
Chusa Barbero ... Doble Enriqueta
Alejandro Martínez Alejandro Martínez

Produced by 

José María Irisarri ... executive producer: Onza Entertainment
Maite López Pisonero ... executive producer: TVE (as Maite L. Pisonero)
María Roy ... executive producer: TVE
Gonzalo Sagardía ... executive producer: Onza Entertainment

Music by 

Dario Valderrama ... (as Dario González Valderrama)

Cinematography by 

Curro Ferreira

Editing by 

Josu Martínez
Laura Montesinos

Casting By 

Amado Cruz

Art Direction by 

Julio Torrecilla

Set Decoration by 

Clara Ibarrola
Guillermo Spoltore

Costume Design by 

Bubi Escobar

Makeup Department 

Eli Adánez ... makeup and hair
Paula Cruz ... makeup and hair assistant
Carlos Hernández ... makeup and hair assistant
Isa J. Gil ... additional makeup artist (as Isabel Jimenez Gil)
Raquel Martínez ... makeup and hair assistant
Natalia Sesé ... makeup and hair
Yolanda Sánchez ... makeup and hair assistant

Production Management 

Eladio Fernández ... post-production supervisor
Luis Gutiérrez ... production manager
Chus San Pascual ... unit production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Ana Alvarez Casiano ... third assistant director
Olka Cwirko ... third assistant director
Julio Montejo ... coordinating director
Angi Msi ... second assistant director (as Angi M. S-I.)
Mila Muñoz ... third assistant director (as Milagros Muñoz)
Mario Pérez ... third assistant director
Carlos Sierra ... second assistant director
Ignasi Tarruella ... first assistant director

Art Department 

Regina Acuña ... assistant decorator
Ángel Barba ... props
Cecilia Braconi ... art assistant
Rodrigo Busto ... on-set props
Jordi Carrasco ... on-set props
Marta Casanova ... props
Álvaro Cortázar ... property master
Diego Farias ... graphic designer
Olga Martín ... assistant decorator
Alfonso Mediero ... props
Gustavo Terrón ... props
Mirko von Berner ... props

Sound Department 

Eduardo Castro ... dialogue editor (as Eduardo G. Castro)
Coque F. Lahera ... sound
Pelayo Gutiérrez ... sound editor
Fabio Huete ... boom operator
Alejandro López ... re-recording mixer / sound editor
Ana Belén Martín ... post-production sound
Marta Monistrol ... foley artist: footsteps
Rafa Paniagua ... foley artist / sound effects editor
Óscar Segovia ... boom operator (as Oscar Segovia)

Special Effects by 

David Campos ... special effects

Visual Effects by 

Juan Arribas ... smoke artist
Saul Cagigal ... cg artist
Carlos Campillo ... digital compositor
Rafael Catalán Madurga ... digital compositor (as Rafael Catalan) / digital compositor (as Rafael Catalán)
Laura Cavia Peñalva ... digital compositor (as Laura Cavia)
Daniel Cerro ... digital compositor
Álvaro Díez Fernández ... digital compositor (as Álvaro Díez)
Guillermo García Romero ... digital compositor (as Guillermo García)
Joaquín Gutiérrez ... digital compositor
David Heras ... visual effects supervisor
Daniel Martín Rodríguez ... cg artist
Javier Martínez Pacín ... visual effects artist
Natalia Montes ... credits
Elena F. Moreno ... visual effects producer
Joaquín Piñero Gómez ... digital compositor
Quino Piñero ... digital compositor (as Joaquín Piñero)
Carlos Puchol ... visual effects coordinator
Sergio Rozas ... matte painting
Alejandro Serna ... credits
Jacobo Sánchez de la Villa ... digital compositor (as Jacobo Sánchez)
Javier Urrutia ... digital compositor

Stunts 

Eduardo Moratilla ... action coordinator (uncredited)
Ramon Álvarez ... stunt driver (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Tamara Arranz ... still photographer
Eva Aycart ... assistant camera
Francisco Beltrán ... video assist
Javier Calvo ... digital imaging technician
Luis Miguel Daza ... key grip (as Luis Daza)
David Echeverría ... steadicam operator
Iker Estivalez ... electrician
Javi G. Marinero ... first assistant camera
José Hernández Gil ... grip
Peru Herrero ... gaffer
Judit M. Marin ... assistant camera
Óscar Molina ... electrician
Raúl Pérez Palomo ... gaffer (as Raúl Pérez)
Usue Sanz ... assistant camera
Enrique Silguero ... second camera operator (as Enrique Santiago)
Francisco Javier Sánchez ... electrician
José Tamayo Fernández ... electrician (as José Tamayo)
Fernando Gil G. ... additional electrician (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Maria Aledo ... seamstress
Mar Bardavío ... assistant costume designer
Ana Escobar ... assistant costume designer
Roberto González ... additional set costumer
Carla Rivera ... costume assistant
Héctor Samblas ... costume assistant
Pilar Tamarit ... seamstress

Editorial Department 

Julián López Gamella ... Mastering
Adriana Solé ... colorist
Ismael Sánchez ... assistant editor

Location Management 

Pedro Ruigómez ... location manager

Script and Continuity Department 

Rosa Rodríguez ... script supervisor

Additional Crew 

Grace Ayaso ... second production assistant
Luis Gerardo Ortiz Barrientos ... Financial Controller (as Luis G. Ortiz Barrientos) / controller (as Luis G. Ortiz Barrientos)
Aitor Cabeza ... production trainee
Ricardo García Real ... production coordinator (as Ricardo Gª Real)
Rodrigo González ... production trainee
Daniel Gómez ... production trainee
Guillermo Martel ... documentalist
María Victoria Plaza ... controller
Jesús Ramos ... production trainee
Abigail Schaaff ... content manager
Anaïs Schaaff ... content coordinator
Belén Sánchez-Peinado ... production assistant (as Belén Sánchez)
Andrés Zozaya ... production trainee

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed