Series Directed by
| Cheryl Simard | ... | (7 episodes, 2012-2014) |
Series Writing Credits
| Marcel Dubé | ... | (1 episode, 2012) |
| Catherine Dominic Gourdeau | ... | (1 episode, 2014) |
| Pier-Luc Lasalle | ... | (1 episode, 2014) |
| Luc Moquin | ... | (1 episode, 2014) |
| Emmanuel Reichenbach | ... | (1 episode, 2014) |
| Michel Tremblay | ... | (1 episode, 2013) |
Series Cast
Series Produced by
| Jean Côté | ... | producer (7 episodes, 2012-2014) |
| Pierre Touchette | ... | consulting producer (7 episodes, 2012-2014) |
| Paule Mercier | ... | producer (4 episodes, 2012-2013) |
| Marjolaine Lacroix | ... | executive producer (3 episodes, 2014) |
Series Music by
| Benjamin Beladi | ... | (1 episode, 2014) |
Series Editing by
| Jim MacLaren | ... | (7 episodes, 2012-2014) |
| Will Cyr | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Tracey Lahey | ... | makeup artist (2 episodes, 2014) |
| Vanessa Passley | ... | hair stylist (2 episodes, 2014) |
| Anne Marie Maclouchli | ... | makeup artist (1 episode, 2012) |
| Marie-Ève Talbot | ... | hair stylist (1 episode, 2012) |
Series Production Management
| Valerie Turcotte | ... | production manager (4 episodes, 2012-2013) |
| Marjolaine Lacroix | ... | production manager (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Lyne Lacelle | ... | assistant director (7 episodes, 2012-2014) |
Series Sound Department
| Andrew Huggett | ... | audio post production (7 episodes, 2012-2014) |
| Sylvain Gingras | ... | sound (2 episodes, 2012-2014) |
| Conrad Hijazi | ... | sound assistant (1 episode, 2012) |
| Benito Altobelli | ... | sound (1 episode, 2014) |
| Kevin Cappon | ... | sound assistant (1 episode, 2014) |
| Steve Gibson | ... | sound assistant (1 episode, 2014) |
| Ray Young | ... | sound (1 episode, 2014) |
Series Camera and Electrical Department
| Rick Henry | ... | technical director / switcher (4 episodes, 2012-2014) |
| Chris Priess | ... | video technician (4 episodes, 2012-2014) |
| John Younder | ... | video technician (3 episodes, 2012-2014) |
| Karine Morin | ... | assistant camera (3 episodes, 2014) |
| Phil Pusey | ... | video technician (3 episodes, 2014) |
| Kénia Royer | ... | assistant camera (3 episodes, 2014) |
| Scott Thétreault | ... | camera operator (3 episodes, 2014) |
| Paul Bélanger | ... | camera operator (2 episodes, 2012-2014) |
| Graham Dunnell | ... | camera operator (2 episodes, 2012-2014) |
| Stéphanie Girard-Hamelin | ... | floor manager (2 episodes, 2012-2014) |
| Jean-Denis Ménard | ... | camera operator (2 episodes, 2012-2014) |
| Iain Murphy | ... | camera operator (2 episodes, 2014) |
| Pierre-Étienne Touchette | ... | camera operator (2 episodes, 2014) |
| Alexander Wolski | ... | assistant camera (2 episodes, 2014) |
| Jean-Claude Caprara | ... | camera operator (1 episode, 2012) |
| Rick Ulmer | ... | video operator (1 episode, 2012) |
| Jason Allen | ... | video technician (1 episode, 2014) |
| Francis Deschênes | ... | camera operator (1 episode, 2014) |
| Dwayne Rowe | ... | video technician (1 episode, 2014) |
| Lindsay Tremblay | ... | floor manager (1 episode, 2014) |
| Glen Yuill | ... | video technician (1 episode, 2014) |
Series Animation Department
| Ron Allen | ... | animator: opening sequence (7 episodes, 2012-2014) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Fruzsina Lányi | ... | costumer (1 episode, 2014) |
Series Editorial Department
| Jim MacLaren | ... | colorist (7 episodes, 2012-2014) |
Series Music Department
| Benjamin Beladi | ... | composer: theme music (7 episodes, 2012-2014) |
| Claude Naubert | ... | composer: additional music (2 episodes, 2014) |
Series Additional Crew
| Jacinthe Morin | ... | accountant (7 episodes, 2012-2014) |
| Reagan Sutherland | ... | production coordinator (7 episodes, 2012-2014) |
| Janie Gauthier-Fortier | ... | production assistant (2 episodes, 2014) |
| Mélissa Jenkerson | ... | production assistant (1 episode, 2014) |