At 3:12 there is an error in the English subtitles on the DVD. Agent Foster says "I'm at a crime scene in Tarrytown." but the subtitles show the village as "Terry Town",
When the guitarist Kyle quits the band.... Tenacious D have a song about Kyle (Gass) quitting the band