When the bodies of the police officers are taken out of the scene, Lt. Tao is seen taking his hat off twice.
Lieutenant Provenza tells a murder suspect, "The INS is the least of your problems, son." The INS (Immigration and Naturalization Service) ceased to exist in 2003, when its functions were split among three newly-created agencies in the new Department of Homeland Security.