Directed by
| Mehmet Kurtulus | ||
| Ayse Ünal | ||
Writing Credits
| Bülent Üstün | ... | (original comics) and |
| Bülent Üstün | ... | (original story) |
| Levent Kazak | ... | (script) & |
| Bülent Üstün | ... | (script) |
Cast (in credits order)
 |
Ugur Yücel | ... | Serafettin (voice) |
| Demet Evgar | ... | Misket (voice) | |
| Okan Yalabik | ... | Çizer / Adnan (voice) | |
|
|
Güven Kiraç | ... | Riza (voice) |
|
|
Gökçe Özyol | ... | Rifki (voice) |
| Ahmet Mümtaz Taylan | ... | Tonguç (voice) | |
|
|
Yekta Kopan | ... | Cemil (voice) |
| Aysen Gruda | ... | Hasene (voice) | |
| Cezmi Baskin | ... | Semistan (voice) | |
|
|
Ozan Kurtulus | ... | Köpek / Ambulans Görevlisi 2 (voice) |
|
|
Bülent Üstün | ... | Marti Mertan (voice) |
|
|
Ayse Ünal | ... | Ambulans Görevlisi 1 (voice) |
|
|
Mehmet Kurtulus | ... | Komiser (voice) |
|
|
Turgut Dogru | ... | Polis (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Don Battee | ... | Shero (voice) | |
| Paul David-Goddard | ... | Riza / Tank / Dog 1 / Mertan the Seagull / Ambulance Officer 1 (voice) | |
| Kate Micucci | ... | Taco (voice) | |
| Rob Paulsen | ... | Rifki (voice) | |
| Facundo Reyes | ... | Caricaturista (voice) | |
| Wanda Sykes | ... | Hasene (voice) | |
| Conrad Vernon | ... | Adnan (voice) | |
Produced by
| Vehbi Berksoy | ... | producer |
| Mehmet Budak | ... | co-producer |
| Michael Favelle | ... | executive producer |
| Ahu Gunaydin | ... | executive producer |
| Anima Instanbul | ... | executive producer |
| Mehmet Kurtulus | ... | producer |
| Can Deniz Sahin | ... | executive producer |
| Baris Ulus | ... | co-producer |
| Erdil Yasaroglu | ... | co-producer |
Music by
| Serkan Celikoz | ||
| Oguz Kaplangi | ||
| Sabri Tulug Tirpan | ||
Cinematography by
| Baris Ulus | ||
Editing by
| Aylin Tinel | ||
| Cigdem Yersel | ||
Casting By
| Duygu Basara | ||
Art Direction by
| Melis Seylan | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Civan Tekin | ... | second assistant director |
Art Department
| Atilgan Asikuzun | ... | concept artist |
| Nur Diker | ... | character modeler |
| Emre Erdem | ... | poster designer |
| Remzi Erdem | ... | storyboard artist |
| Erhan Gezen | ... | storyboard artist |
| Ozgul Gurbuz | ... | character modeler |
| Göktug Gürellier | ... | character modeler |
| Pelin Korkmazer | ... | prop modeler |
Sound Department
| Suat Onur Ayas | ... | sound editor |
| Eren Erdogan | ... | foley editor |
| Duygu Güngör | ... | foley artist |
| Eli Haligua | ... | foley artist |
| Serkan Koseoglu | ... | a.d.r recordist / foley mixer / sound effects editor |
| Ozan Kurtulus | ... | sound editor |
| Deep Pal | ... | Language Version dialogue recordist |
| Vijay Rai | ... | Language Version Mixing |
| Burak Topalakci | ... | re-recording mixer / sound designer |
| Caglar Yesilay | ... | atmosphere design / atmosphere designer / dolby atmos mixing assistant / sound effects editor |
Visual Effects by
| Arif Akca | ... | digital effects artist / research and development |
| Sergen Eren | ... | visual effects artist |
| Serhat Erman | ... | lighting artist |
| Arda Evin | ... | comp supervisor |
| Özgür Kilic | ... | lighting technical director |
| Onur Okur | ... | visual effects artist |
| Metin Sezdin | ... | visual effects artist |
| Soner Unlu | ... | visual effects artist |
| Erkan Ozgur Yilmaz | ... | vfx supervisor |
| Emir Özbay | ... | lighting artist |
Animation Department
| Soner Altincit | ... | animator / character development |
| Alex Angelis | ... | animator |
| Mario Antoñanzas | ... | animator |
| Ozgur Aydogdu | ... | character development supervisor |
| Umit Calik | ... | animator |
| Alan Camilo | ... | supervising animator |
| Firat Can Kiral | ... | animator / layout artist |
| Reha Cetinkaya | ... | animator |
| Guliz Demiray | ... | animator |
| Altug Demircioglu | ... | animator |
| Elham Doust Haghighi | ... | animator |
| Arslan Elver | ... | animation consultant |
| Ozgur Ermutlu | ... | layout supervisor (as Özgür Ermutlu) |
| Gunes Gocmen | ... | animator |
| Eda Gokce | ... | character rigger |
| Huseyin Gulgen | ... | animator |
| Alp Gursoy | ... | lead animator |
| Ece Gözen | ... | animator |
| Fernando Herrera | ... | animator |
| Cihan Kiliccioglu | ... | animator |
| Keith Knight | ... | layout artist (as Keith Lumb) |
| Aziz Kocanaogullari | ... | animator |
| Kubilay Kocaoglu | ... | animator |
| Zaher Olabi | ... | animator |
| Anil Onlem | ... | character rigger |
| Cagatay Ozkan | ... | animator |
| Beril Pisgin | ... | animator |
| Ricardo Jost Resende | ... | animator |
| Bora Sahin | ... | character designer / lead animator |
| Orkun Sanal | ... | animator |
| Erman Seles | ... | animator |
| Raphael Sousa | ... | animator |
| Erhan Sule | ... | animator |
| Ozlem Sume | ... | animator |
| Ahmet Tabak | ... | animation director |
| Murat Tahan | ... | animator |
| Mervenur Ulcan | ... | animator |
| Seckin Yalin | ... | animator |
| Ugur Ulvi Yetiskin | ... | animator |
| Muhammed Ali Çakmak | ... | character designer |
| Emir Özbay | ... | layout artist |
Editorial Department
| Eszter Nagy | ... | colorist |
| Merih Oztaylan | ... | colorist |
Music Department
| Timur Atasever | ... | cello |
| Serdar Barcin | ... | flute |
| Hüseyin Bitmez | ... | Ud |
| Serkan Celikoz | ... | guitars |
| Hasan Gözetlik | ... | trumpet |
| Özdemir Güz | ... | strings |
| Oguz Kaplangi | ... | guitars |
| Resat Senyaylar | ... | strings |
| Ertan Tekin | ... | duduk |
| Sabri Tulug Tirpan | ... | piano |
Script and Continuity Department
| Karel Segers | ... | script consultant |
Additional Crew
| Soner Altincit | ... | game, application developer |
