Peter asks Luc about private detective Thomas. Luc knows he has to come up with a plausible answer this time. He tells Peter he hired Thomas and the argument was about Luc not wanting to pay him, because he didn't find Lowie in Mexico. Eddy tells the truth at Marianne's trial, so Marianne has to pay Geert 160.000 Euro. Eddy tells Nancy he was afraid of going to jail when he lied and wouldn't see Britney and Lucas grow up. Hélène is not really happy when Geert tells her, he wants to give the 160.000 Euro to Sandrine and Britney. Marianne is disappointed about the trial, but she feels very happy with William by her side and says yes to his proposal for marriage. Renzo has his weekend with Dylan. Peggy keeps her distance like she promised. Simonne and Frank argue about inviting Yvette and Luc to their jubilee. They agree not to invite either of them.
—Rune Thandy