Series Directed by
Ricardo Trogi | ... | (5 episodes, 2015) |
Series Writing Credits
Sylvie Roy | ... | (original idea) (5 episodes, 2015) |
Jacques Savoie | ... | (writer) (5 episodes, 2015) |
Series Cast
Series Produced by
Sylvie Roy | ... | content producer / producer (5 episodes, 2015) |
Dominic St-Jean | ... | line producer (5 episodes, 2015) |
Luc Wiseman | ... | producer (5 episodes, 2015) |
Series Music by
Frédéric Bégin | ... | (4 episodes, 2015) |
Series Cinematography by
Jonathan Decoste | ... | (5 episodes, 2015) |
Series Editing by
Yvann Thibaudeau | ... | (5 episodes, 2015) |
Mirenda Ouellet | ... | (4 episodes, 2015) |
Series Casting By
Catherine Didelot | ... | (4 episodes, 2015) |
Series Production Design by
Mario Hervieux | ... | (4 episodes, 2015) |
Series Set Decoration by
Jean-Charles Claveau | ... | (4 episodes, 2015) |
Series Costume Design by
Francesca Chamberland | ... | (5 episodes, 2015) |
Series Makeup Department
Geneviève Bonneau | ... | additional makeup artist (5 episodes, 2015) |
Virginie Boudreau | ... | key makeup artist / makeup department head (5 episodes, 2015) |
Daniel Jacob | ... | head of hair department / key hair stylist (5 episodes, 2015) |
Mireille Piché | ... | hair stylist (5 episodes, 2015) |
Sebastien R G Romero | ... | makeup artist (5 episodes, 2015) |
Ghislaine Sant | ... | additional hair stylist (5 episodes, 2015) |
Mario Huot | ... | additional hair stylist (2 episodes, 2015) |
Franco Capocasale | ... | additional hair stylist (1 episode, 2015) |
Chanelle Ouellette | ... | additional makeup artist (1 episode, 2015) |
Christel Piazzolla | ... | additional hair stylist (1 episode, 2015) |
Series Production Management
Sophie Carrier | ... | post-production supervisor (5 episodes, 2015) |
Lawrence McEvoy | ... | unit manager (5 episodes, 2015) |
Pierre Trépanier | ... | assistant unit manager (5 episodes, 2015) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Laurence Beauregard | ... | third assistant director (5 episodes, 2015) |
Bernard Chabot | ... | assistant director (5 episodes, 2015) |
Sarah Corbeil-Jarry | ... | additional assistant director (5 episodes, 2015) |
Karine Perron | ... | second assistant director (5 episodes, 2015) |
Nakkita Toumi | ... | additional assistant director (5 episodes, 2015) |
Series Art Department
Elisabeth Bastien-Siry | ... | property master (5 episodes, 2015) |
François Beaudry | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Jacques Bertrand | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Sara Bélanger | ... | scenic painter (5 episodes, 2015) |
Jean-Marc Cormier | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Brigitte Côté | ... | scenic painter (5 episodes, 2015) |
Luc-Eric Duhamel | ... | art department technician (5 episodes, 2015) |
Martin Dupré | ... | additional scenic technician (5 episodes, 2015) |
Andre Gaudet | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Luc Gauvreau | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Odette Gauvreau | ... | key painter (5 episodes, 2015) |
Mario Hébert | ... | additional scenic technician (5 episodes, 2015) |
Sébastien Héon | ... | art department technician (5 episodes, 2015) |
Michel R. Lambert | ... | set dresser (5 episodes, 2015) |
Léonie Lavoie | ... | assistant decorator (5 episodes, 2015) |
Paul Le Maire | ... | assistant props (5 episodes, 2015) |
Manon Lemay | ... | additional assistant decorator (5 episodes, 2015) |
Christophe Louboutin | ... | additional scenic technician (5 episodes, 2015) |
Jean-Christophe Meunier | ... | set dresser (5 episodes, 2015) |
Blanche Moreau | ... | art department coordinator (5 episodes, 2015) |
Jean-Francois Poupart | ... | graphics artist (5 episodes, 2015) |
Annie Regol | ... | property master (5 episodes, 2015) |
Vincent Ronse | ... | scenic painter (5 episodes, 2015) |
François Savard | ... | art department technician (5 episodes, 2015) |
Souzan Tawakul | ... | painter (5 episodes, 2015) |
Natalja Scerbina | ... | painter (4 episodes, 2015) |
Series Sound Department
Brian Cossette | ... | foley artist (5 episodes, 2015) |
Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (5 episodes, 2015) |
Bertrand Duranleau | ... | foley recordist (5 episodes, 2015) |
Francis Gagné | ... | foley artist (5 episodes, 2015) |
Michel Gauvin | ... | sound designer / sound mixer (5 episodes, 2015) |
Michel Lecoufle | ... | sound recordist / sound (5 episodes, 2015) |
Marie-Eve Livernoche | ... | dialogue editor (5 episodes, 2015) |
Michèle Motard | ... | foley artist (5 episodes, 2015) |
Bruno Ouellette | ... | sound editor / assistant re-recording mixer (5 episodes, 2015) |
Louis Piche | ... | boom operator (5 episodes, 2015) |
Francis Péloquin | ... | boom operator (5 episodes, 2015) |
Giulio Wehrli | ... | assistant sound editor / foley recordist (5 episodes, 2015) |
Series Visual Effects by
Maris Abolins | ... | digital compositor (5 episodes, 2015) |
Mylene Brisson | ... | visual effects assistant supervisor (5 episodes, 2015) |
Meggie Cabral | ... | visual effects supervisor (5 episodes, 2015) |
Jean-François Ferland | ... | visual effects supervisor: Alchemy 24 (5 episodes, 2015) |
Philippe Langlois | ... | matte painter / matte painter: Alchemy 24 (5 episodes, 2015) |
Andris Pakalns | ... | compositing supervisor: Alchemy 24 (5 episodes, 2015) |
Olivier Péloquin | ... | vfx artist: Alchemy 24 (5 episodes, 2015) |
Perceval Simoneau | ... | digital compositor (5 episodes, 2015) |
Jei Tu | ... | digital compositor (5 episodes, 2015) |
Yi Zhang | ... | digital compositor (5 episodes, 2015) |
Qi Zhou | ... | digital compositor (5 episodes, 2015) |
Maxime Lapointe | ... | digital compositor:Alchemy 24 (4 episodes, 2015) |
Yuanyuan Wang | ... | digital compositor (4 episodes, 2015) |
Series Camera and Electrical Department
Francis Alare | ... | additional electrician (5 episodes, 2015) |
Patrick Beaulac | ... | first assistant camera: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Denis Bois | ... | best boy grip (5 episodes, 2015) |
Bertrand Calmeau | ... | still photographer (5 episodes, 2015) |
Frédéric Chamberland | ... | camera operator: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Mathieu-Félix Drouin | ... | first assistant camera: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Paul Duchesne | ... | key grip (5 episodes, 2015) |
Simon Fraser | ... | best boy (5 episodes, 2015) |
René Fréchette | ... | second assistant camera: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Francis Gemme-Jolicoeur | ... | generator operator (5 episodes, 2015) |
Louis-Ètienne Hébert | ... | additional electrician (5 episodes, 2015) |
Romain Kelfa | ... | second assistant camera: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Dominic Lapointe | ... | first assistant camera (5 episodes, 2015) |
Isabelle Lecompte | ... | second assistant camera (5 episodes, 2015) |
Daniel Moise | ... | crane operator (5 episodes, 2015) |
Frederic Moreau | ... | electrician (5 episodes, 2015) |
Geoffroy St-Hilaire | ... | camera operator: "b" camera (5 episodes, 2015) |
Benoît Sévigny | ... | gaffer (5 episodes, 2015) |
Paul Tremblay | ... | additional key grip / key grip (5 episodes, 2015) |
Martin Vaillancourt | ... | grip (5 episodes, 2015) |
Claude Sauvageau | ... | additional grip (2 episodes, 2015) |
Joël Poisson | ... | additional grip (1 episode, 2015) |
Series Casting Department
Carole Dionne | ... | extras casting (5 episodes, 2015) |
Series Costume and Wardrobe Department
Annie Beaulieu | ... | dresser (5 episodes, 2015) |
Sylvie Charbonneau | ... | seamstress (5 episodes, 2015) |
Nathalie Chretien | ... | key dresser (5 episodes, 2015) |
Micheline Cossette | ... | costume assistant (5 episodes, 2015) |
Anne-Sophie Dupuis | ... | additional wardrobe (5 episodes, 2015) |
Martyne Girard | ... | additional wardrobe (5 episodes, 2015) |
Sophie Godard | ... | additional wardrobe (5 episodes, 2015) |
Philippe Lemieux | ... | cutter (5 episodes, 2015) |
Josée Philibert | ... | key wardrobe: extras (5 episodes, 2015) |
Jeorge Luis Rojas | ... | costume technician (5 episodes, 2015) |
Katherine Ross | ... | additional seamstress (5 episodes, 2015) |
Madeleine Tremblay | ... | costumer (5 episodes, 2015) |
Renée Tremblay | ... | costume coordinator (5 episodes, 2015) |
Mélanie Turcotte | ... | breakdown artist (5 episodes, 2015) |
Hélène Bélanger | ... | additional wardrobe (1 episode, 2015) |
Series Editorial Department
Sarah Bérubé | ... | assistant on-line editor (5 episodes, 2015) |
Marilène Clouâtre | ... | colorist (5 episodes, 2015) |
Guillaume Girard | ... | assistant editor (5 episodes, 2015) |
Stéphane Guévin | ... | assistant on-line editor (5 episodes, 2015) |
Martine Rousseau | ... | on-line editor (5 episodes, 2015) |
Series Location Management
Patrick Goulet | ... | location manager (5 episodes, 2015) |
Lauriane Rognie | ... | assistant location manager (5 episodes, 2015) |
Series Music Department
Joss Dumas | ... | music supervisor (5 episodes, 2015) |
Peter Van Uytfanck | ... | music mixer (5 episodes, 2015) |
Series Script and Continuity Department
Isabelle Lauzon | ... | script supervisor (5 episodes, 2015) |
Series Transportation Department
Jesse Coull | ... | assistant vehicles coordinator (5 episodes, 2015) |
Cédric Gagnon | ... | assistant vehicles coordinator (5 episodes, 2015) |
Guillaume Perreault | ... | assistant vehicles coordinator (5 episodes, 2015) |
Michel Perreault | ... | transportation coordinator / assistant vehicles coordinator (5 episodes, 2015) |
Rolland Lachance | ... | assistant vehicles coordinator (4 episodes, 2015) |
Luc Bouthillier | ... | driver / driver: cast (2 episodes, 2015) |
Series Additional Crew
Audrey Blais | ... | production assistant (5 episodes, 2015) |
Sylvie Boily | ... | production coordinator (5 episodes, 2015) |
Josée Bélanger | ... | receptionist (5 episodes, 2015) |
Jean-Mathieu Bérubé | ... | motion graphics (5 episodes, 2015) |
Luc Gauthier | ... | production accountant (5 episodes, 2015) |
Tony Grimard | ... | production assistant (5 episodes, 2015) |
Jean-Patrick Joseph | ... | special equipment supplier (5 episodes, 2015) |
Maxime Lehmann | ... | production assistant (5 episodes, 2015) |
Chantal Nolet | ... | assistant accountant (5 episodes, 2015) |
Dave Robitaille | ... | production assistant (5 episodes, 2015) |
André Savard | ... | production assistant (5 episodes, 2015) |
Gabriel Tourigny | ... | production assistant (3 episodes, 2015) |
Jean-Luc Côté | ... | choreographer (1 episode, 2015) |
Olivier Hardy | ... | production assistant (1 episode, 2015) |
Sylvie Roy | ... | researcher / writing consultant (unknown episodes) |
Éric Toussaint | ... | archive researcher (unknown episodes) |