- Frank Frink: Hey, what is this?
- Juliana Crain: It's newsreel film.
- Frank Frink: Yeah, I see that.
- Juliana Crain: It shows us winning the war.
- Frank Frink: But we didn't win the war.
- Juliana Crain: That's what they told us.
- [last lines]
- Joe Blake: Hey, it's me.
- John Smith: How was your journey?
- Joe Blake: No one stopped me.
- John Smith: Then your cover's intact. I'll tell your father, Joe. I know he'll be very proud.
- Joe Blake: Thank you, Obergruppenfuhrer. I hope so.
- John Smith: Heil Hitler.
- Joe Blake: Heil Hitler.