- Rosa Diaz: [Trying to solve a riddle] I can do this. One guy's slightly heavier. There's a seesaw. I got it.
- [In Holt's office]
- Rosa Diaz: You use the seesaw to press down on their necks until fatty confesses.
- Raymond Holt: Incorrect.
- Gina Linetti: Damn.
- Raymond Holt: And disturbing.
- Jake Peralta: What's your problem with my dad?
- Charles Boyle: I'm just being wary. He left you when you were seven, and he's been letting us down ever since.
- Jake Peralta: Us?
- Charles Boyle: I think of you as a brother, Jake, so he didn't just abandon you; He abandoned *us*.
- Jake Peralta: Scully, tell them we're cops. Tell them!
- Scully: Nous sommes navets. Nous sommes navets!
- [the Quebec police keep walking]
- Scully: Shoot. That means "turnip." I said we were turnips. I got it. Don't worry.
- [Calls after them]
- Scully: We are turnips! Nope, that was English.