- [last lines]
- Ellie Miller: [while driving] So, Lisa's phone in Portsmouth. What do you do in Portsmouth apart from being in the navy or looking at ships?
- Alec Hardy: Go on, dazzle me.
- Ellie Miller: You get a ferry to France. Portsmouth to Cherbourg.
- Alec Hardy: So?
- Ellie Miller: So, who else was in France?
- Alec Hardy: Lee Ashworth.
- Ellie Miller: Exactly.
- [arriving at the destination]
- Ellie Miller: OK, this is the place.
- Alec Hardy: What is it they do?
- Ellie Miller: Services to the agricultural industries. I couldn't find anything more specific than that.
- Alec Hardy: It doesn't seem like a place Lee Ashworth would be connected to.
- Ellie Miller: So, what is he not telling us?
- [approaching the premises]
- Ellie Miller: It looks pretty closed.
- Alec Hardy: It must have gone out of business.
- [pauses and then moves away]
- Alec Hardy: Let's look round the back.
- [entering the premises]
- Alec Hardy: Are you going to talk to Tom before he gets in the box?
- Ellie Miller: I don't want to talk about it.
- [makes a few steps inside]
- Ellie Miller: What's that smell?
- [a few seconds later]
- Ellie Miller: It's blood.
- [sees a strange container]
- Ellie Miller: What is that?
- [after looking around more]
- Ellie Miller: Oh, look, here you go.
- [after opening it]
- Ellie Miller: Oh, God. It's a furnace.
- Alec Hardy: Agricultural services - they burned dead animals here. You still think Lisa Newbery is alive?