This is not the first musical for Timothy Omundson, he previously appeared in the musical episode of Psych (where he was a regular).
In the pilot, King Richard uses the term yada yada. The term became famous because of Seinfeld in which Timothy Omundson played Susan Ross's younger brother.