When Lisa receives a call from Jay on her cell phone, his name comes across as his phone and phone number. People in jail do not have access to their personal cell phones to make calls.
Around the 39 minute mark Nate walks into the gym with a single crutch but he is using it for the wrong leg.