- Nolan Ross: Emily, wait! What are you gonna do?
- Emily Thorne: [still clutching knife] What I should have done in the first place.
- [Nolan regards her with a look of concern]
- Emily Thorne: I'm gonna kill them all!
- Conrad Grayson: [on phone, as Charlotte enters his office] No, no, no. I don't need to think about it. My answer is no.
- [puts down phone]
- Conrad Grayson: You, on the other hand, I'm glad I said yes to.
- Charlotte Clarke: These are the reports you wanted, but I didn't have access to some of the financials you asked for.
- Conrad Grayson: Oh, that's all right, sweetheart, I can get those myself.
- Charlotte Clarke: Who was that on the phone?
- Conrad Grayson: No one who would interest you.
- Charlotte Clarke: Try me.
- Conrad Grayson: That was a representative from a hedge fund interested in buying my stake in Voulez at an amateurishly inflated price.
- Charlotte Clarke: Then why say no?
- Conrad Grayson: Because, my dear, you can't put a price tag on working alongside your own daughter. And my interest in this endeavor is just starting to pique. Now, as Voulez's emissary at today's art walk, I need to go home and slip into something more creative.
- Charlotte Clarke: Daddy, please don't start calling the South Fork home. It makes me sad.
- Conrad Grayson: Oh, really? Well, I'm the happiest I've been in ages.