Directed by
| Éric Lartigau | ... | (as Eric Lartigau) |
Writing Credits
| Victoria Bedos | ... | (original idea) |
| Victoria Bedos | ... | (scenario) and |
| Stanislas Carré de Malberg | ... | (scenario) |
| Éric Lartigau | ... | (adaptation) (as Eric Lartigau) and |
| Thomas Bidegain | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Stéphanie Bermann | ... | producer |
| Stéphane Célérier | ... | producer |
| Fabrice Gianfermi | ... | associate producer |
| Eric Jehelmann | ... | producer |
| Nadia Khamlichi | ... | co-producer |
| Adrian Politowski | ... | co-producer |
| Philippe Rousselet | ... | producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | co-producer |
Music by
| Evgueni Galperine | ||
| Sacha Galperine | ||
Cinematography by
| Romain Winding | ||
Editing by
| Jennifer Augé | ||
Casting By
| Agathe Hassenforder | ||
Production Design by
| Olivier Radot | ||
Costume Design by
| Anne Schotte | ||
Makeup Department
| Philippe Arque | ... | hair stylist |
| Sylvia Carissoli | ... | key makeup artist |
Production Management
| Jean-Jacques Albert | ... | production manager |
| Nicolas Bassetto | ... | post-production manager |
| Nicolas Bonnet | ... | post-production manager |
| Didier Carrel | ... | unit production manager |
| Abraham Goldblat | ... | post-production supervisor |
| Frédéric Hubscher | ... | unit manager |
| Gatien Nida | ... | assistant unit manager |
| Marthe Visseaux | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Denis Bergonhe | ... | first assistant director |
| Hélène Fabre | ... | third assistant director |
| Élodie Gay | ... | second assistant director (as Elodie Gay) |
Art Department
| Bertrand Aubert | ... | trainee carpenter |
| Louis Boulenouar | ... | assistant property master |
| Mathieu Champel | ... | scenic painter |
| Vincent Deslandes | ... | painter |
| Alain Frentzel | ... | key painter |
| Eric Lapetite | ... | ripper |
| Baptiste Magis | ... | graphic designer |
| Cyril Péré | ... | property master |
Sound Department
| Audrey Abiven | ... | adr coordinator |
| Benoît Biral | ... | foley mixer |
| Milène Bourcereau | ... | boom operator (as Milène Chave) |
| Julien Chabbert | ... | adr recording assistant |
| Nicolas d'Halluin | ... | adr supervisor |
| Fred Demolder | ... | sound editor |
| Dominique Gaborieau | ... | re-recording mixer |
| Renaud Guillaumin | ... | sound editor |
| Alexis Jung | ... | sound editor |
| Aurélien Mauro | ... | sound technician |
| Jan Meyerdierks | ... | dubbing recordist / dubbing recordist: german version |
| Marc Mnémosyne | ... | mixing technician |
| Cyril Moisson | ... | sound |
| Sébastien Ricard | ... | adr detection |
| Maxime Saleix | ... | sound mix technician |
| Matthieu Tibi | ... | adr mixer / re-recording mixer |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
Special Effects by
| Sefian Benssalem | ... | special effects |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Charlie Cantraine | ... | special effects crew |
| Olivier de Laveleye | ... | special effects: rain |
| Maurice Grégoire | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Emilien Breuillier | ... | visual effects |
| Alain Carsoux | ... | visual effects supervisor |
| Florian Chauvet | ... | visual effects coordinator |
| Julien Giami | ... | digital compositor |
| Julien Martins | ... | digital compositor |
| Joel Pinto | ... | digital compositor |
| Pierre Procoudine-Gorsky | ... | visual effects editor |
| Olivier Tournayre | ... | digital compositor |
| Franklin Toussaint | ... | digital compositor |
Stunts
| Albert Goldberg | ... | stunt coordinator |
| Christian Hening | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Margot Bernard | ... | assistant camera |
| Malik Brahimi | ... | camera operator |
| Fabien Capdeville | ... | grip |
| Antoine Debove | ... | electrician |
| Thierry Debove | ... | gaffer |
| Pascal Doyen | ... | additional electrician |
| Isabelle Duquesnoy | ... | second assistant camera |
| Luc Frisson | ... | first assistant camera |
| Jeff Gareau | ... | key grip |
| Arnaud Gervet | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Thibault Grabherr | ... | poster photographer / still photographer |
| Jean-Baptiste Jay | ... | scorpio arm camera operator |
| Olivier Leblanc | ... | flight head technocrane tecnician |
| Maxime Massard | ... | electrician |
Casting Department
| Peggy Pasquerault | ... | casting assistant |
| Jules Raillard | ... | extras casting |
| Elsa Rysto | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Olivia Lahougue | ... | costumer |
Editorial Department
| Maurits Malschaert | ... | marketing editor |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
| Fabien Napoli | ... | digital dailies colorist |
| Fabien Pascal | ... | colorist |
Location Management
| Gregoire Daure | ... | location scout |
| Thomas Kieffer | ... | location assistant |
Music Department
| Louane Emera | ... | vocalist |
| Hervé Jamet | ... | music preparation / orchestrator: additional orchestration |
| Varda Kakon | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Odeline Reix | ... | script assistant trainee |
| Bérengère Saint-Bezar | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Tony Arnoux | ... | press attaché |
| Angelica Bolognesi Bonacini | ... | voice actress: Clémence Lassalas |
| Chantal Bégasse | ... | production secretary |
| Flora Cosseron | ... | production assistant |
| Pierre Philippe Hendrickx | ... | legal advisor: Belgium |
| Dany Héricourt | ... | acting coach: Louane Emera |
| Kevin Koeniger | ... | production & financing coordinator |
| Philippe Levy | ... | production accountant (as Philippe Lévy) |
| Fernando Lueches | ... | marketing and publicity manager: Spain |
| Eric Margolis | ... | behind the scenes director |
| Martin Metz | ... | associate producer |
| Myriam Rak | ... | legal clearance supervisor |
| André-Paul Ricci | ... | press attaché |
| Bastien Sirodot | ... | associate producer |
Thanks
| Marina Foïs | ... | thanks |
| Bertrand de Labbey | ... | thanks |
| Alexandre Mahout | ... | special thanks |
| Michel Sardou | ... | special thanks |
