In San Antonio, Camelia works in a diner and has dreams. Shes accepted an internship as an assistant in Houston. Emilio botches a job for Don Trevino and deserts Alacran. To make amends Emilio needs to find Camelia for the boss.
Carson and Garcia work a case. Emilio locates Camelia. Rico proposes to Camelia but dies of an overdose. Emilio woos Camelia and Alacran is on his trail.