When Elizabeth steps in to stop the fight, she holds a milk can vertically in front of her face. In the next scene, she's holding it horizontally.
The Rev. Anderson quotes John 9:25 "whereas I was blind, now I see" but says it is found in John 9:111. There is no John 9:111.
When Elizabeth brings Rosaleen home the road is covered with hay to disguise the fact that it's a paved road.
There were no red rubber dog toys in 1910.