Directed by
| Erik Martínez-Westley | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Erik Martínez-Westley | ||
Cast
 |
José Antonio Martínez Soler | ... | Voltaire |
Produced by
| Grant Aronson | ... | Consulting Producer |
| Keith Birkfeld | ... | Consulting Producer |
| José Fragoso | ... | Director de Programas RTP1 |
| Erik Martínez-Westley | ... | producer |
| Antonello Novellino | ... | line producer |
| El Ogorodova | ... | executive producer |
| Ana Peláez | ... | Productora Ejecutiva de Documentales RTVE |
| Leticia Pérez Rico | ... | Producción Ajenas No Ficción y Música de Movistar Plus+ |
| Antonio Olleros Rodríguez | ... | associate producer |
| Maribel Ruiz Pascual | ... | line producer |
Music by
| César Benito | ||
Cinematography by
| Guillermo Luis Barbera Llorca | ||
| Francisco Martín Domínguez | ... | (Director de Fotografía Andalucía) |
| Luis Graciano | ... | (Director de Fotografía Portugal) |
| Dan Lowrey | ... | (Director de Fotografía California y Hawái) |
Editing by
| Manuel Sánchez-Cid | ||
Makeup Department
| Julia Garrido Bascaran | ... | makeup artist |
| Azucena Lavilla Perez | ... | makeup artist |
Production Management
| May Muñoz Chilía | ... | Jefa de Producción Cádiz |
| Johana Cunha | ... | Jefa de Producción Portugal |
| José del Corral | ... | Jefe de Producción Huelva |
| David de la Fuente | ... | production manager |
| Manuel García Jimena | ... | assistant production manager |
| Oscar Navarro Montero | ... | unit production manager |
| Antonello Novellino | ... | Production Manager Madrid - Barcelona - Italia |
Sound Department
| José Luis Alcaine Bartolomé | ... | sound editor / sound recordist |
| Scott Culbertson | ... | Sonido Directo Hawái |
| Álvaro de Iscar | ... | sound mixer |
| Rui Félix | ... | Sonido directo Portugal |
| Connor Grochowski | ... | Sonido Directo California |
| Romain Manteau | ... | Sonido Directo Andalucia |
| Juan Martínez Nogales | ... | Sonido Directo Andalucia |
Visual Effects by
| El Ogorodova | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Manu Cid | ... | camera operator |
| Xavi Salvador Costa | ... | Operador de Cámara Submarina |
| Esther Cruz López | ... | assistant camera |
| Javi Céspedes | ... | camera operator |
| Francisco Domínguez | ... | Operador Segunda Unidad |
| Ricardo Figuereido | ... | Cámara y Dron Portugal |
| Jordi Martínez Calvet | ... | camera operator |
| Oscar Mohedano Guerrero | ... | camera operator |
| Tristan Rosa | ... | camera operator |
Editorial Department
| Denis Ogorodov | ... | Consulting Editor |
Additional Crew
| Diego Gutiérrez Ortega | ... | Legal Counsel |
| El Ogorodova | ... | Motion Graphics Creative Director |
| Alessia Simionato | ... | Legal Counsel |
Thanks
| Keith Birkfeld | ... | thanks to |
| Diego Gutiérrez Ortega | ... | thanks |
| Denis Ogorodov | ... | thanks to |
| Alessia Simionato | ... | thanks |