Two thieves named Giò and Franco team up with Gualtiero, their boss' grandson, in order to steal a well-known painting: 'L'Indice' ('The Pointer'). While waiting for dropping off the painting, Gualtiero finds out that his greedy accomplices want to scam his uncle by trading the original artwork with a false one.