Directed by
| Licínio Azevedo | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Licínio Azevedo | ... | (adaptation) |
| Luís Bernardo Honwana | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
 |
Antonio Sitoi | ... | Vírgula Oito |
|
|
Ivan Barrama | ... | Machumbutana |
|
|
Jorge Vaz | ... | Maguiguana |
|
|
Silvana Pombal | ... | N'teasse |
|
|
Luís Sarmento | ... | Administrador |
|
|
Antonio Cabrita | ... | Rodrigues |
|
|
Nurodine Daude | ... | Capataz |
|
|
Joana Manhiça | ... | Mãe do Vírgula Oito |
|
|
Vitor Tomás | ... | Médico |
Produced by
| Licínio Azevedo | ... | producer |
| Jorge Ferrão | ... | executive producer |
| António Forjaz | ... | co-producer |
Music by
| Joni Schalwbach | ||
Cinematography by
| António Forjaz | ... | director of photography |
Editing by
| António Forjaz | ... | (edited by) |
Art Direction by
| Nurodine Daude | ... | (art direction) |
Makeup Department
| Cátia Munguambe | ... | makeup artist |
Art Department
| Cremildo João | ... | set dresser |
Sound Department
| Gita Cerveira | ... | sound recordist |
Visual Effects by
| Nildo Essa | ... | visual effects producer |
Camera and Electrical Department
| Peter Du Plessis | ... | gaffer |
| Claudino Ernesto | ... | electrician |
| Carlos Fernandes | ... | Genny Opperator |
| Tony Mondlane | ... | electrician |
| Valter Monteiro | ... | assistant camera |
| Caulo Rajabo | ... | lighting technician |
Casting Department
| Hermelinda Simela | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Daniela Coelho | ... | key costumer |
Music Department
| Tassiana Tome | ... | singer |
Script and Continuity Department
| Licínio Azevedo | ... | script adaptation |
Transportation Department
| Cirpiano Chissano | ... | transportation coordinator |
Thanks
| Antonio Branco | ... | thanks |
| Adelio Dias | ... | thanks |
| Ana Zara Fatally | ... | thanks |
| Mickey Fonseca | ... | thanks |
| Moira Forjaz | ... | thanks |
| Vincent Frontczyk | ... | thanks |
| David Izzo | ... | thanks |
| Rogario Lam | ... | thanks |
| Sandra Roco Leão | ... | thanks |
| Miguel Matabel | ... | thanks |
| Victor Mourana | ... | thanks |
| Laurent Perez-Vidal | ... | thanks |
| Nuno Quelhas | ... | thanks |
| Angela Rocha | ... | thanks |
| Ovidio Rodolfo | ... | thanks |