- Abigail Baker: Yell at me all you want, it's not going to change that.
- Frank Reagan: I'm not yelling.
- Abigail Baker: You yell really quietly.
- Abigail Baker: Did he say anything that was useful to you?
- Frank Reagan: Yes. He said if cops start taking stands on hot-button political issues, then the criminals can just call themselves the opposition party, and everything goes to hell.
- Abigail Baker: So to your point. And coming from a Latino officer.
- Frank Reagan: Yes.
- Abigail Baker: Good talk. Back to work
- Jamie Reagan: Boss, where we taking the girls?
- Quinn: Same place as Hader.
- Jamie Reagan: Come again?
- Quinn: We don't know how much he gave the cops. We gotta cut our losses.
- Fence: Meaning what?
- Quinn: Without evidence, the cops have got no case. That's the evidence. They gotta go.
- Jamie Reagan: So we're gonna kill 'em?
- Quinn: You got a problem with that?
- Jamie Reagan: No, but it's throwing away a ton of cash.
- Quinn: There's always more girls where they came from. Look, I know a nice, quiet place to torch the van. You and Fence follow me.
- Frank Reagan: Well, 90% of success in life is just showing up.
- Mayor Peter Chase: You know that was Woody Allen said that? I don't think you're allowed to quote him anymore.
- Frank Reagan: Pillars of the community get a pass.
- Frank Reagan: Bless us, oh, Lord and these thy gifts, which we are about to receive from thy bounty through Christ our Lord. Amen.
- [SAID BY FAMILY IN UNISON]
- Jamie Reagan: It's good to be home.
- Mayor Peter Chase: They just told me you were here.
- Frank Reagan: Sorry to just drop in on you like this.
- Mayor Peter Chase: I thought we were meeting for dinner.But unless you came by to pick me up in your cool new ride, like a friend might do, dinner's off, and you're here to break bad news. How am I doing?
- Frank Reagan: I can't appear with you before the city council.Not about suspending Right to Shelter.
- Mayor Peter Chase: Why am I not surprised?
- Frank Reagan: I am, uh, truly sorry.I'm not against you on this.I just can't be seen publicly to be backing it.
- Mayor Peter Chase: So it's a little secret only we share.
- Frank Reagan: [sighs] Like I said, I'm sorry.
- [the Mayor sighs]
- Frank Reagan: You know, some days it becomes very clear to me what a difficult job you have.
- Mayor Peter Chase: Yeah. You, too. That cliché, "It's lonely at the top." You ever feel like that?
- Frank Reagan: Yes.
- Mayor Peter Chase: It is.
- Frank Reagan: I know.
- Mayor Peter Chase: I know you know. Is there anything for it?
- Frank Reagan: Are you really asking me?
- Mayor Peter Chase: Seems that way.
- Frank Reagan: [SIGHS] In my experience, not really.
- Mayor Peter Chase: Some days I feel like quitting. You ever feel like that?
- Frank Reagan: Yeah. Lots.
- Mayor Peter Chase: Why don't you?
- Frank Reagan: [SIGHS] Over time,I think this job... became my definition, so...... if I quit or you fired me...... I don't know who I'd be.
- Mayor Peter Chase: Oh, come on. A father, grandfather, pillar of the community.
- Frank Reagan: Well, my kids are middle-aged and have their own life, my grandkids are mostly elsewhere, and "pillar of the community" mostly translates as "forgotten but not gone."
- Mayor Peter Chase: I had no idea you were so hard on yourself. Or is that something you trot out looking for some sympathy?
- Frank Reagan: I'm not looking for sympathy. You asked, I answered.
- Mayor Peter Chase: Mm.
- Frank Reagan: Anyway, I'm sorry to let you down. You have a good night
- Frank Reagan: [SIGHS] Over time,I think this job... became my definition, so...... if I quit or you fired me...... I don't know who I'd be.
- Mayor Peter Chase: Oh, come on. A father, grandfather, pillar of the community.
- Frank Reagan: Well, my kids are middle-aged and have their own life, my grandkids are mostly elsewhere, and "pillar of the community" mostly translates as "forgotten but not gone."
- Mayor Peter Chase: I had no idea you were so hard on yourself. Or is that something you trot out looking for some sympathy?
- Frank Reagan: I'm not looking for sympathy. You asked, I answered.
- Mayor Peter Chase: Where'd they reserve us?
- Frank Reagan: Delmonico's, I think.
- Mayor Peter Chase: You make other plans?
- Frank Reagan: No.
- Mayor Peter Chase: Let's eat.
- Frank Reagan: You sure?
- Mayor Peter Chase: There are only a number of guys who know it's lonely at the top. And you can't just go around saying it. You sound like a pompous jerk.
- Frank Reagan: Would we have to talk about being lonely at the top?
- Mayor Peter Chase: [CHUCKLES] No. But it's a club we're in,and if we want to, we can. And that ain't nothing.
- Frank Reagan: I'll be waiting downstairs.
- Mayor Peter Chase: There are only a number of guys who know it's lonely at the top. And you can't just go around saying it. You sound like a pompous jerk.
- Frank Reagan: Would we have to talk about being lonely at the top?
- Mayor Peter Chase: [CHUCKLES] No. But it's a club we're in,and if we want to, we can. And that ain't nothing.