Chicago P.D. (TV Series)
Stepping Stone (2014)
Sophia Bush: Erin Lindsay
Photos
Quotes
-
Antonio Dawson : [approaching Eric Cooper's house and knocking on door] Eric Cooper! Hey, Coop, open up!
Jay Halstead : [noticing pry marks on Coop's door] Pry marks.
Hank Voight : [to Jay and Antonio] Breach.
Antonio Dawson : [entering after Jay shotguns the door lock] Police! Clear!
Detective Julia Willhite : Police! Clear!
Erin Lindsay : Police! Clear!
Hank Voight : [seeing Coop's severed head on the kitchen countertop] Next head I see better be Pulpo's.
-
Jay Halstead : What's the deal with you and Voight?
Erin Lindsay : This doesn't go any further than us.
Jay Halstead : Okay.
Erin Lindsay : [pause] We went to prom together.
-
Detective Julia Willhite : [sees Voight's card taped in Erin's locker] Card... how old is that?
Erin Lindsay : 13 years.
Detective Julia Willhite : So what's the story with you and Voight?
Erin Lindsay : He saved my life... and now I'm here.
-
Hank Voight : Stay here.
Erin Lindsay : That's your big plan, for me to stay in then car? What'd you bring me for, then?
Hank Voight : You cheer me up.
Erin Lindsay : [sarcastic] Yay.
-
Antonio Dawson : Andres Diaz, AKA Pulpo. The Octopus. He's got dual citizenship here and Colombia. Me and Jules had him on our radar five years back when he was working his way up from street enforcer.
Hank Voight : Yeah, I remember his name. Didn't he beat a double-murder rap?
Detective Julia Willhite : The two key witnesses were killed.
Erin Lindsay : Was he cutting off heads back then, too?
Detective Julia Willhite : No, he learned a thing or two since he was in Colombia.
Erin Lindsay : Oh.
Jay Halstead : What type of player was he? What part of the city did he hold down?
Antonio Dawson : Oh, see, that's the thing. He wasn't affiliated with any faction. Nobody knew his real script. He was just in it for the money and the blood.
-
Jay Halstead : I owe you one.
Erin Lindsay : That's why you have backup.
-
Erin Lindsay : We had to pay full cover at the door.
Kevin Atwater : I'm running a business, Detective.
Kim Burgess : Atwater is the cheapest, I mean the *cheapest*, guy you will ever meet. We drove - wait for it - we drove around for a half hour yesterday looking for an ATM that wouldn't charge him a withdrawal fee.
Kevin Atwater : And there's a two-drink minimum, so start knocking 'em back. I ain't playing.
Erin Lindsay : Okay, then I want mine in that cup.
Kevin Atwater : Next time.
-
Jay Halstead : Hey, come here a sec.
Loudmouth : No, you're just trying to get me with assaulting a police officer.
Jay Halstead : You see a badge on me?
[Loudmouth throws a punch; blocking it, Jay knees him in the face and down to the ground]
Erin Lindsay : Mm.
Jay Halstead : Anybody else?
[Loudmouth's buddies just look at him on the ground; Jay helps him to his feet, then returns to Linsday]
Erin Lindsay : [sarcastic] My hero.
[giving him his badge and gun back]
Erin Lindsay : You're still not driving.
-
Erin Lindsay : Hey, I got a couple of CIs I can reach out to, see if they know anything about Pulpo.
Hank Voight : Good.
Erin Lindsay : Is that who we're going to see, a CI of yours?
Hank Voight : Basically.
Erin Lindsay : What the hell does that mean? Either they are or they aren't.