Directed by
Manuel Fernández-Arango | ... | (as Manuel Arango) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Manuel Fernández-Arango | ... | (writer) (as Manuel Arango) |
Cast (in credits order)
Pau Cólera | ... | Rober | |
Eugenio Barona | ... | Rocco | |
Ariana Martínez | ... | Alicia | |
Nicolás Gutiérrez | ... | José | |
Antonio Chamorro | ... | Carlos | |
Ignacio Kowalski | ... | Alfon | |
Javier Ballesteros | ... | Luis | |
María Jáimez | ... | Camarera | |
Cuco Usín | ... | Barman | |
Raúl Rodriguez De La Torre | ... | Maromo | |
Aarón Alonso | ... | Maromo | |
José Carrillo | ... | Maromo | |
Roberto Álvarez | ... | Hombre Crucificado | |
Ane Paños Sánchez | ... | Chica del Club | |
Juan Carlos Arráez | ... | Agente de Paisano | |
Iván Cano | ... | Agente de Paisano | |
Guillermo Chapa | ... | Cliente del Club | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Eva Chocrón | ... | Chica del Club (scenes deleted) | |
Aintzane Garreta | ... | Chica del Club (scenes deleted) | |
Ignacio Kowalsky | |||
Fernando Plá | ... | Cliente del Club (scenes deleted) |
Produced by
Manuel Fernández-Arango | ... | executive producer / producer (as Manuel Arango) |
Roberto Álvarez | ... | producer |
Music by
Mendetz | ||
Mendetz Mendetz | ||
Patricia Moon |
Cinematography by
Carlos Cebrián |
Editing by
Beatriz Colomar | ... | (as Beatriz García Espiñeira) |
Production Design by
Juan Alfonso Gil del Pozo |
Art Direction by
Ana Muñiz | ... | (as Ana Muñiz Mastesanz) |
Set Decoration by
Marc Sancho Ganter | ||
Elisa Martín González | ||
Laura López | ... | (as Laura Lopez) |
Carmen Vazquez Fuentes | ||
Patricia Vazquez Fuentes |
Costume Design by
Ruth Lasarte |
Makeup Department
Pablo Díaz | ... | makeup artist |
Ena Sánchez | ... | makeup artist |
Production Management
Hector Bobo | ... | unit production manager (as Héctor Bobo) |
Diego Jose Fernandez Collado | ... | production manager |
Graciela Mier | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Màriam Celaya | ... | first assistant director |
Christian García | ... | second assistant director |
Mario Pérez | ... | second second assistant director |
Art Department
Juan Alfonso Gil del Pozo | ... | set designer (as J.A. Gil del Pozo) |
Sound Department
Miguel Calvo | ... | sound mixer |
Miguel Ángel Calvo | ... | sound mixer |
Roberto Herrador | ... | foley artist / re-recording mixer / sound editor / sound mixer |
Erik T. Jensen | ... | adr recording engineer |
Alberto Pacheco | ... | boom operator |
Special Effects by
Reyes Abades | ... | special effects |
Visual Effects by
Pedro Martínez Monasterio | ... | digital effects (as Pedro Martínez) |
Stunts
Ignacio Herráez | ... | stunt driver (as Ignacio Hernaiz Pereira) |
Fernando Gómez Quintas | ... | stunt driver |
Cuco Usín | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Manel Aguado | ... | first assistant camera |
Carlos Cebrián | ... | camera operator |
Carlos de Miguel | ... | camera operator: "b" camera |
Hugo Domínguez | ... | electrician |
Alberto Hidalgo | ... | first assistant camera: "b" camera |
Hugo González Huertas | ... | electrician |
Víctor Lobato | ... | key grip |
Jesús López | ... | electrician |
Manuel Mateos Fernández | ... | electrician (as Manuel Mateos) |
Basilio Medina | ... | gaffer |
Beatriz Pagés | ... | second assistant camera |
David Rodríguez | ... | electrician |
Jorge Sánchez-Lafuente | ... | second assistant "b" camera |
Nicolás Rodríguez Torres | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
Ester Lucas Jaqueti | ... | costumer (as Ester Lucas) |
Editorial Department
Lidia Lorente | ... | assistant editor |
Miguel Tejerina | ... | colorist |
Script and Continuity Department
Eva Ferradas | ... | script supervisor |
Additional Crew
Xandra Carrera | ... | production assistant |
Álvaro Coín Plasencia | ... | production assistant |
Yolanda Díaz Estéban | ... | production staff |
Marta García | ... | production assistant |
Sergio González Hernández | ... | production assistant |
Paula López Veiga | ... | making-of |
José Bobo López | ... | production staff |
Adolfo Moraleda | ... | production assistant |
Gustavo Pérez | ... | production assistant |
Rubén G. Revilla | ... | production assistant |
Sara Ribagorda | ... | production assistant |
Blanca Serrano García | ... | production assistant |
Cristina Sánchez | ... | making-of |
Diana Morán Tirador | ... | production secretary |
Thanks
Fernando Franco | ... | thanks |