Series Directed by
| Alain Jacques | ... | (11 episodes, 2022) |
| Martine Boyer | ... | (8 episodes, 2022) |
| Karine Ouellette | ... | (6 episodes, 2022) |
| David Uloth | ... | (4 episodes, 2022-2023) |
| Dominique Jacques | ... | (3 episodes, 2022) |
Series Writing Credits
| Frédérick Wolfe | ... | (original idea) (1 episode, 2022) |
| Frédérick Wolfe | ... | (writer) (1 episode, 2022) |
Series Cast
Series Produced by
| Diane England | ... | productrice / producer (54 episodes, 2022-2023) |
| Brigitte Lemonde | ... | productrice exécutive / executive producer (54 episodes, 2022-2023) |
| Valérie Vigeant | ... | Productrice déléguée / productrice déléguée (54 episodes, 2022-2023) |
Series Music by
| Rémy Tremblay | ... | (1 episode, 2022) |
Series Cinematography by
| Guy Laliberté | ... | (1 episode, 2022) |
Series Editing by
| Mathieu Bélanger | ... | (1 episode, 2022) |
| André Ouellet | ... | (unknown episodes) |
Series Art Direction by
| Katleen Duval | ... | (65 episodes, 2022-2023) |
Series Set Decoration by
| Myriam Blais | ... | (1 episode, 2022) |
Series Costume Design by
| Gina Zuliani | ... | (1 episode, 2022) |
Series Makeup Department
| France Latreille | ... | coiffeuse (1 episode, 2022) |
| Louise Maisonneuve | ... | maquilleuse (1 episode, 2022) |
| Lindsay Thomas | ... | assistant makeup artist (1 episode, 2022) |
Series Production Management
| Annik Alder | ... | productrice de contenu/scénarisation (1 episode, 2022) |
| Guillaume Choquette | ... | coordination des contenus (1 episode, 2022) |
| Nathalie Léger | ... | régisseuse de plateau (1 episode, 2022) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Nathalie Vallerand | ... | assistant director (1 episode, 2022) |
Series Art Department
| Balthazar Balland | ... | assistant-décorateur (1 episode, 2022) |
| Veronique Bouchard-Blondeau | ... | accessoiriste (1 episode, 2022) |
| Juliette Diallo | ... | assistant-décoratrice (1 episode, 2022) |
| Francois Locas | ... | props (1 episode, 2022) |
Series Sound Department
| Sébastien Billy | ... | boom operator (1 episode, 2022) |
| Emmanuel Doucet | ... | monteur des dialogues, effets sonores et musiques (1 episode, 2022) |
| Denton Girard | ... | preneur de son (1 episode, 2022) |
| Andréanne Plouffe | ... | coordonnatrice à la postproduction sonore (1 episode, 2022) |
| Gabriel Rondeau | ... | mixeur et concepteur sonore (1 episode, 2022) |
Series Visual Effects by
| Cyril Van Duynslaeger | ... | animateur de l'ouverture / infographiste (1 episode, 2022) |
Series Camera and Electrical Department
| Isabelle de Montmollin | ... | assistant camera (1 episode, 2022) |
| Laurie-Ann Dufour Guérin | ... | camera operator (1 episode, 2022) |
| Marc-Olivier Dufour | ... | chef éclairagiste (1 episode, 2022) |
| Michel Désilets | ... | camera operator (1 episode, 2022) |
| Sébastien Lamothe | ... | camera operator (1 episode, 2022) |
| Francis Latour | ... | machiniste aux décors (1 episode, 2022) |
| Julien Rochefort | ... | éclairagiste (1 episode, 2022) |
| Carlo Visocchi | ... | chef machiniste aux décors (1 episode, 2022) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Maude Dupuis | ... | habilleuse (1 episode, 2022) |
Series Editorial Department
| Marianne Morin | ... | assistant editor (65 episodes, 2022-2023) |
| Guy Picotte | ... | colorist (64 episodes, 2022-2023) |
| Julie Labarre | ... | post production supervisor (55 episodes, 2022-2023) |
| Véro Parenteau | ... | post-production coordinator (55 episodes, 2022-2023) |
| Robin Therriault | ... | technicien en gestion de données numériques (1 episode, 2022) |
Series Additional Crew
| Annik Alder | ... | conseillère à la scénarisation (1 episode, 2022) |
| Julie Laurin | ... | production assistant (1 episode, 2022) |
| Mathieu Bélanger | ... | monteur (unknown episodes) |
Series Thanks
| Monique Caron-Bouchard | ... | thanks to (1 episode, 2022) |
| Suzanne Vallières | ... | thanks to (1 episode, 2022) |