Directed by
| Antonio Chavarrías | ||
Writing Credits
| Antonio Chavarrías | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Flavia Biurrun | ... | executive producer |
| Alba Bosch-Duran | ... | executive producer |
| Antonio Chavarrías | ... | producer |
| David Claikens | ... | co-producer |
| Samuel Feller | ... | co-producer |
| Mónica Lozano | ... | producer |
| José María Morales | ... | producer |
| Miguel Morales | ... | producer |
| Jennifer Ritter | ... | executive producer |
| Hubert Toint | ... | co-producer |
| Alex Verbaere | ... | co-producer |
Music by
| Ivan Georgiev | ||
Cinematography by
| Julián Elizalde | ||
Editing by
| Toni Anglada | ... | (colorist) |
| Celeste Barria Balma | ... | (editing) |
| Dominique Marcel | ... | (image coordination) |
| Clara Martínez Malagelada | ||
| Thomas Meys | ... | (post-production coordinator) |
| Aldo Mulone | ... | videotape editor |
| Azaé Poussier | ... | (videotape) |
| Franck Ravel | ... | (colorist) |
| Géraldine Thiriart | ... | (post-production coordinator) |
Casting By
| Carla Bisart | ||
| Sara Bisart | ||
| Doriane Flamand | ||
| Elena Gómez Zazurca | ||
| Irene Roqué | ||
Art Direction by
| Irene Montcada | ||
Set Decoration by
| Venus Alaminos | ... | (construction) |
| Rodrigo Ángel Belauzarán | ... | (construction) |
| Raúl David Carrilero | ... | (assistant set construction) |
| Mariano Cervini | ... | (assistant set construction) |
| Occhi Cervini | ... | (assistant set construction) |
| Carlos de la Madrid | ... | (construction manager) |
| Mariona Ferrer | ||
| Isaac Rodríguez | ... | (construction) |
| Xevi Servosa | ... | (assistant set construction) |
| Clara Tudela Valencia | ... | (paint) |
Costume Design by
| Pau Aulí | ||
| Catherine Marchand | ||
Makeup Department
| José Luis Blasco | ... | makeup department head |
| Ana Bruned | ... | makeup department head |
| Raquel Garcés | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Laia Bellés | ... | assistant production manager |
| Anna Boneta | ... | production manager |
| Dídac Cabello | ... | assistant production manager |
| Juan Elfau | ... | assistant production manager |
| Sergi Gaspar | ... | assistant production manager |
| Ángel López | ... | assistant production manager |
| Sara Marquina | ... | assistant production manager |
| Marta Pérez-Porro | ... | head of production |
| Miguel Rodríguez | ... | runner |
| Jordi Ruiz | ... | trainee assistant production |
| Xavi Rué | ... | assistant production manager |
| Geraldine Thiriart | ... | post-production manager |
| David Weil | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Joana Betzner | ... | third assistant director |
| Elena Martín | ... | second assistant director |
| Jan Sabater | ... | trainee assistant director |
| Marieta Torrent | ... | script |
| Falele Ygueravide | ... | first assistant director |
| Alba Álvarez | ... | second assistant director: pre-production |
Sound Department
| Salim Amrani | ... | sound director |
| François Aubinet | ... | dialogue editor |
| François Aubinet | ... | dialogue editor |
| Bardaf | ... | postproduction audio |
| Damien Bouffioux | ... | audio assistant / foley artist |
| Guy Danel | ... | violoncello |
| Emmanuel de Boissieu | ... | re-recording mixer |
| Sébastien Demeyere | ... | sound coordinator |
| Corinne Dubien | ... | sound editor |
| Corinne Dubien | ... | sound designer |
| Ewan | ... | voice |
| Michov Gillet | ... | dialogue editor |
| Bastien Gilson | ... | sound mixer |
| Pierre Greco | ... | foley artist |
| Torsten Hess | ... | sound coordinator |
| Virgile Jans | ... | additional adr recordist |
| Anais Letiexhe | ... | adr supervisor |
| Kenzo Pelsener | ... | boom operator |
| Kenzo Pelsener | ... | sound assistant |
| Franco Piscopo | ... | audio technician |
| Elsa Ruhlmann | ... | sound mixer / sound |
| George Van Dam | ... | violin |
Visual Effects by
| Maxime Badcock | ... | Digital image preparation |
| Simon Binaut | ... | Compositor Lead VFX |
| Sam Bodson | ... | credits design |
| Marie Bracke | ... | rotoscopy |
| Natacha Brohan | ... | visual effects |
| Théo Collignon | ... | compositor |
| Brieuc Cornet d'Elzius | ... | 3d coordinator |
| Michel Denis | ... | visual effects |
| Aurélien Jacques | ... | Digital image preparation |
| Fabrice Laroche | ... | Tracking 3D |
| Kevin Lemaire | ... | technical support |
| Alexandre Leroy | ... | matte painting / rotoscopy |
| Ward Leten | ... | compositor |
| Tristan Lillien | ... | 3d production manager |
| Stéphanie Pottier | ... | vfx line producer |
| Cédric Swille | ... | compositor |
| François Thoorens | ... | technical support |
| Quentin Van Rossom | ... | compositor |
| Frédéric Vanmeerbeeck | ... | 2d production manager |
| Thomas Vanthuyne | ... | head of production |
Camera and Electrical Department
| Miquel Auguet | ... | additional second assistant camera |
| Rafael Ayuso | ... | grip |
| Gerard Bufi | ... | electrician |
| Max Bufi | ... | electrician |
| Raimon Bufí | ... | gaffer |
| Andrea Campillo | ... | second assistant camera |
| Oscar Gallego | ... | electrician |
| Pol Hermann | ... | DIT |
| Guillem Huertas | ... | Focus puller |
| Luz Mancilla | ... | trainee fhotograp |
| Mery Padín | ... | lighting technician |
| Lavinia Popa | ... | camera operator |
| Yaroslav Prokhorov | ... | grip |
| Oriol Tarrasón | ... | electrician |
| Quim Vives | ... | still photographer |
Casting Department
| Michaël Bier | ... | casting assistant |
| Karmen López Franco | ... | casting assistant |
| Manuel López | ... | casting assistant |
| Ana Ma. Pavia | ... | casting assistant |
| Laia Ricart | ... | casting assistant |
| Laura Roqué | ... | casting assistant |
| Laura Torrijos | ... | casting assistant |
| Manuel Urda | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Victoria Blanco | ... | wardrobe assistant |
| Marina Gomes Gutiérrez | ... | wardrobe assistant |
| Jorge Lamana | ... | wardrobe assistant |
| Alejandro Meitín | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Celeste Barria | ... | assistant editor |
| Mònica Cambra | ... | post-production assistant |
| Azaé Poussier | ... | digital intermediate colorist |
| Franck Ravel | ... | colorist |
Script and Continuity Department
| Héctor Medrano | ... | script editor |
Additional Crew
| Manuela Greene Allende | ... | coordinator of figuration |
| Javier Calderon | ... | systems technician |
| Gemma Codina | ... | cost controller |
| Mia Farrés | ... | assistant production coordination |
| Miriam Lozano Ruiz | ... | production coordinator (as Míriam Lozano Ruiz) |
| Sandra Obando | ... | assistant accountant |
| Natalia Peña | ... | postproduction coordination |
| Emma Riesco | ... | production coordinator |
| Peter Sotirakis | ... | english script translation |
| Emiliano Torres | ... | production assistant |
