The FBI agent that Parker and Torres are talking to in MTAC says a trucker was shot along "the I-95". Saying "the" before the interstate number is a California phenomenon. East coast residents would say "along I-95".
From Buffalo, NY - They say the 33, the 90, the 198 etc. They do not say along.
At the beginning McGee says the Unicorn is the national animal of Scotland. This is totally wrong and a total myth. In Scotland it is the Haggis or Nessie depending on where you live.