In the bathroom scene, Carter says that Rodrigo has a "70s cop show vibe." Erik Estrada, who plays Rodrigo played Ponch on CHiPs (1977).
When Kat, Randi, and Gideon are shopping at the Costco, ALL the prices end in 97. This means an item is on clearance and the price is lowered to move product.