Series Directed by
| Eli Gonda | ... | (3 episodes, 2023) |
| Steven Canals | ... | (2 episodes, 2023) |
| Kimberly McCullough | ... | (2 episodes, 2023) |
| Oz Rodriguez | ... | (1 episode, 2023) |
Series Writing Credits
| Adriana Caballero | ... | (story editor) (8 episodes, 2023) |
| Adriana Caballero | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Christopher Eddins | ... | (executive story editor) (8 episodes, 2023) |
| Christopher Eddins | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Brianna Porter | ... | (executive story editor) (8 episodes, 2023) |
| Brianna Porter | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Max Searle | ... | (created by) (8 episodes, 2023) |
| Max Searle | ... | (written by) (2 episodes, 2023) |
| Shea Serrano | ... | (created by) (8 episodes, 2023) |
| Shea Serrano | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Demi Adejuyigbe | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Wally Baram | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Jordan Mendoza | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
| Raina Morris | ... | (written by) (1 episode, 2023) |
Series Cast
Series Produced by
| Anne Clements | ... | executive producer (8 episodes, 2023) |
| Katelina Eccleston | ... | Executive Consultant (8 episodes, 2023) |
| Frances Lausell | ... | producer (8 episodes, 2023) |
| Jordan Mendoza | ... | Consulting producer (8 episodes, 2023) |
| One Six | ... | executive producer (8 episodes, 2023) |
| Cristina Villar | ... | Production Supervisor (8 episodes, 2023) |
| Rocío García Bruckman | ... | Production Supervisor (7 episodes, 2023) |
| Miguel Nolla | ... | producer (7 episodes, 2023) |
| Demi Adejuyigbe | ... | co-executive producer (1 episode, 2023) |
| Daddy Yankee | ... | executive producer (1 episode, 2023) |
| Scooter Braun | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Scott Manson | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Max Searle | ... | executive producer (showrunner) (unknown episodes) |
| Shea Serrano | ... | executive producer (unknown episodes) |
| James Shin | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Kyle Vinuya | ... | co-executive producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Camilo Lara | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Cinematography by
| Diana Matos | ... | (6 episodes, 2023) |
| Santiago Benet Mari | ... | (2 episodes, 2023) |
Series Editing by
| Pedro Javier Muñiz | ... | (4 episodes, 2023) |
| Cynthia Ruiz | ... | (4 episodes, 2023) |
Series Casting By
| Patricia Alonso | ... | (8 episodes, 2023) |
| Wendy O'Brien | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Production Design by
| Mailara Santana | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Costume Design by
| Yasiri Castro | ... | (8 episodes, 2023) |
Series Makeup Department
| Nicole Leaño | ... | assistant makeup artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Colleen Comer | ... | unit production manager (8 episodes, 2023) |
| Francisco Cueto | ... | facility post-supervisor (8 episodes, 2023) |
| Berenice Manjarrez Vericat | ... | post-production supervisor (8 episodes, 2023) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Edmundo H. Rodríguez | ... | first assistant director (5 episodes, 2023) |
| Dayra Ferrera | ... | Assistant to Director Steven Canals / Assistant to Director Oz's Rodríguez (3 episodes, 2023) |
Series Art Department
| Gladys Bustos | ... | property master (8 episodes, 2023) |
| Jose Juan Garcia Camacho | ... | set designer (8 episodes, 2023) |
| Marsi Caraballo | ... | Graphic Designer (8 episodes, 2023) |
| Oscar A. Colom Cruz | ... | set dresser (8 episodes, 2023) |
| Franci Fernandez | ... | graphic designer (8 episodes, 2023) |
| Mariella Navarro | ... | art department coordinator (8 episodes, 2023) |
| Ricardo Naveira | ... | gangboss (8 episodes, 2023) |
| Pamela Nicolle Padilla | ... | set decoration buyer (8 episodes, 2023) |
| Eddie Antunez | ... | set dresser (2 episodes, 2023) |
| Jimmy Santos | ... | props assistant (1 episode, 2023) |
Series Sound Department
| Fabian Aranda | ... | foley coordinator (8 episodes, 2023) |
| Diego Colombo | ... | foley recordist (8 episodes, 2023) |
| Sofía Scovotti | ... | foley editor (8 episodes, 2023) |
| María Fernanda Sáenz | ... | foley editor / foley mixer / foley supervisor (8 episodes, 2023) |
| Johannes Peters | ... | re-recording mixer / Sound supervisor / Sound Supervisor (4 episodes, 2023) |
| Sloan Welsch | ... | adr recordist (2 episodes, 2023) |
| Tom Paolantonio | ... | Additional ADR (1 episode, 2023) |
Series Visual Effects by
| Alfredo Colón | ... | visual effects coordinator (8 episodes, 2023) |
| Francisco Cueto | ... | Flame artist (8 episodes, 2023) |
| Carlos Miranda Martis | ... | Flame Artist (8 episodes, 2023) |
Series Camera and Electrical Department
| Marayda Cabrera | ... | second assistant camera (8 episodes, 2023) |
| Manuel Cintron | ... | gaffer (8 episodes, 2023) |
| Edgar Colón | ... | "a" camera operator (8 episodes, 2023) |
| Carlos Cotto | ... | electrician / gaffer (8 episodes, 2023) |
| Natasha I. Nieves | ... | rigging grip (8 episodes, 2023) |
| Carlos Cali Rivera | ... | lighting console programmer (8 episodes, 2023) |
| Daniel Rivera | ... | lighting technician (8 episodes, 2023) |
| Francisco Román | ... | still photographer (8 episodes, 2023) |
| Adam Santos | ... | first assistant camera (8 episodes, 2023) |
| Julio Tito Fuentes | ... | lighting technician (4 episodes, 2023) |
| Alfredo Melendez | ... | Remote head operator (3 episodes, 2023) |
| Eduardo Mariota | ... | camera operator (2 episodes, 2023) |
| Carlos Giovanni De Leon | ... | Drone: gimbal tech (1 episode, 2023) |
| Diana Matos | ... | Cinematographer (1 episode, 2023) |
Series Casting Department
| Laura Aughton | ... | casting associate (8 episodes, 2023) |
| Daliana Lopez | ... | casting associate (8 episodes, 2023) |
| Lindsey Bristol | ... | casting assistant (1 episode, 2023) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Rebecca Rivera | ... | costume supervisor (8 episodes, 2023) |
| Ramón Sierra Torres | ... | Buyer (8 episodes, 2023) |
Series Editorial Department
| Edgar Lebrón | ... | colorist (8 episodes, 2023) |
| Mason Makram | ... | Teaser Editor (8 episodes, 2023) |
Series Music Department
| Christa Lee | ... | music editor (8 episodes, 2023) |
| Nallely Martinez Escamilla | ... | music supervisor manager (8 episodes, 2023) |
| Joe Rodriguez | ... | music supervisor (8 episodes, 2023) |
| One Six | ... | music supervisor (1 episode, 2023) |
| Lex Borrero | ... | music producer (unknown episodes) |
| Javier Nuño | ... | music supervisor (unknown episodes) |
| Ivanni Rodríguez | ... | music producer (unknown episodes) |
| Tainy | ... | music producer (unknown episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Alejandro Berríos | ... | script supervisor (8 episodes, 2023) |
Series Additional Crew
| Duarte Elvas | ... | title designer (8 episodes, 2023) |
| Cynthia Gonzalez Belen | ... | production coordinator (8 episodes, 2023) |
| Zuri Pryor-Graves | ... | Intimacy Coordinator (8 episodes, 2023) |
| LaVeda Lewis | ... | production accountant (2 episodes, 2023) |
| Rocío García Bruckman | ... | production coordinator (1 episode, 2023) |
| Michael Gutenplan | ... | Magic Consultant (1 episode, 2023) |
| Sandra Teres | ... | Acting Coach (1 episode, 2023) |
