Gloomy over the end of the summer season, which looks mike the ark's last, the kids pack to leave. Os and Mel find comfort in the prospect of their photo-shoot, even intend to do it together and bend to kiss, possibly the start of a romance. Stef nips it in the bud as he must start collecting his human specimens, already having brought Paula under mind-control. Didi suffers the same after bumping into Stef, despite having found and listened with Femke to Ko's recording device. Stef leads the others to the forest spot where his space-ship lands.
—KGF Vissers