Directed by
| José Filipe Costa | ||
Cast (in credits order)
 |
João Miguel Rodrigues | ... | Narrator (voice) |
|
|
Alda Virgílio | ... | Self |
|
|
Angélika Rodrigues | ... | Self |
|
|
Camilo Mortágua | ... | Self |
|
|
Eduarda Rosa | ... | Self |
|
|
Fátima Martins | ... | Self |
|
|
Herculano Valada Martins | ... | Self |
|
|
Inês Rodrigues | ... | Self |
|
|
José Rodrigues | ... | Self |
|
|
Manuel Colaço | ... | Self |
|
|
José Rabaça | ... | Self |
|
|
José Pedro Dos Santos | ... | Self |
|
|
Roberto Perpignani | ... | Self |
|
|
Sandro Petica | ... | Self |
| Thomas Harlan | ... | Self | |
Produced by
| José Filipe Costa | ... | producer |
| João Matos | ... | producer |
Cinematography by
| Paulo Menezes | ||
| Pedro Pinho | ||
| João Ribeiro | ||
Editing by
| João Braz | ||
Production Management
| Nádia Sales Grade | ... | production supervisor |
| Joana Gusmão | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Rui Sousa | ... | assistant director trainee |
Sound Department
| Olivier Blanc | ... | sound |
| Miguel Cabral | ... | sound |
| Helena Inverno | ... | sound |
| Ricardo Leal | ... | sound |
| Frederico Lobo | ... | additional sound |
| Pedro Magalhães | ... | vo recordist |
| Tiago Matos | ... | sound mixer |
| Golden Pony | ... | vo recordist |
Camera and Electrical Department
| Luisa Homem | ... | additional photography |
| Pedro Pinho | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Miguel Aguiar | ... | assistant editor |
| Paulo Américo | ... | colorist |
| Esteban Tabacznik | ... | assistant editor |
Additional Crew
| Ana Brandão | ... | research |
| Carla Capela | ... | production secretary |
| Isabel d'Escragnolle-Taunay | ... | production assistant (as Isabel Taunay) |
| Joana Frazão | ... | translator |
| Delphine Gavin | ... | translator |
| Roopanjaly Roy | ... | translator |
| Adriano Smaldone | ... | translator |
| Ana Isabel Strindberg | ... | production consultant |
Thanks
| Miguel Aguiar | ... | acknowledgment |
| Paulo Américo | ... | acknowledgment |
| Olivier Blanc | ... | acknowledgment |
| João Braz | ... | acknowledgment |
| Miguel Cabral | ... | acknowledgment |
| Carla Capela | ... | acknowledgment |
| Isabel d'Escragnolle-Taunay | ... | acknowledgment (as Isabel Taunay) |
| Joana Frazão | ... | acknowledgment |
| Delphine Gavin | ... | acknowledgment |
| Nádia Sales Grade | ... | acknowledgment |
| Joana Gusmão | ... | acknowledgment |
| Luisa Homem | ... | acknowledgment |
| Helena Inverno | ... | acknowledgment |
| Ricardo Leal | ... | acknowledgment |
| Frederico Lobo | ... | acknowledgment |
| Isabel Lopes | ... | acknowledgment |
| João Matos | ... | acknowledgment |
| Tiago Matos | ... | acknowledgment |
| Paulo Menezes | ... | acknowledgment |
| Pedro Pinho | ... | acknowledgment |
| João Ribeiro | ... | acknowledgment |
| João Miguel Rodrigues | ... | acknowledgment |
| Roopanjaly Roy | ... | acknowledgment |
| Adriano Smaldone | ... | acknowledgment |
| Rui Sousa | ... | acknowledgment |
| Ana Isabel Strindberg | ... | acknowledgment |
| Esteban Tabacznik | ... | acknowledgment |
