Directed by
| Javier Fesser | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Athenea Mata | ... | (written by) & |
| Javier Fesser | ... | (written by) |
| David Marqués | ... | (based on the original characters by) & |
| Javier Fesser | ... | (based on the original characters by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Pilar Benito | ... | producer |
| Lucrecia Botin | ... | associate producer |
| Javier Fesser | ... | producer |
| Álvaro Longoria | ... | executive producer |
| Luis Manso | ... | executive producer |
| Marta Serra Martínez | ... | assistant producer |
Cinematography by
| Ángel Amorós | ||
Editing by
| Javi Frutos | ... | (edited by) |
Makeup Department
| Cristina Asenjo | ... | special makeup effects artist |
| Paula Cruz | ... | makeup designer |
| Fernando Fernández | ... | special makeup effects artist |
| David Huerga | ... | assistant makeup artist |
| Laura Magan | ... | Sculptor |
| Antonio Naranjo | ... | special makeup effects artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Luis M. Cordero | ... | second assistant director |
| Alberto Cáceres | ... | additional third assistant director |
| David Galera | ... | third assistant director |
| Verónica Herranz | ... | second assistant director |
| Antonio Ordóñez | ... | first assistant director |
| Víctor Quintero | ... | Daily assistant director |
| Mario Reyero | ... | additional assistant director |
| Arturo Salmerón | ... | third assistant director |
Art Department
| Diana Bordas | ... | assistant art director |
| Manuel Martínez Casado | ... | props on set |
| Martín Sánchez Fernández | ... | construction coordinator |
Sound Department
| Biel Cabré | ... | sound editor |
| Manuel Carrión | ... | foley artist |
| Pablo Dovalo Baile | ... | foley recordist/foley editor |
| Isabel Díaz | ... | boom operator |
| Pedro Pablo Fernández Lahera | ... | additional boom operator |
| Fabiola Ordoyo | ... | sound designer / supervising sound editor |
| Yasmina Praderas | ... | re-recording mixer |
Special Effects by
| Paula Gallifa | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Julio Aparicio | ... | digital compositor: Dare Planet |
| Raquel Badají | ... | executive producer: Dare Planet |
| Manuel Bascoy | ... | production coordinator: Dare Planet Studios |
| Raúl Batanero | ... | cgi artist: Dare Planet Studio |
| Pablo Benlloch Alfonso | ... | coordinator: Dare Planet Studios |
| Adrián Blázquez | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Sandra Bonilla | ... | cg coordinator: Dare Planet Studios |
| Jorge Mellado Burillo | ... | staff |
| Hugo Camisón | ... | cg artist: Dare Planet Studios |
| Carlos Cantalapiedra Vaquero | ... | Pipeline TD |
| Ana Beatriz Correa | ... | executive producer |
| Javier De Ramón | ... | cg artist: Dare Planet Studios |
| Hernán Dvojak | ... | layout artist: Dare Planet Studios |
| Satur Díaz Carrera | ... | engineer: Dare Planet Studios |
| Carmen Entringer | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Víctor García Rivero | ... | vfx editor: Dare Planet Studios |
| Alex García | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Paula Garrido | ... | animator: Dare Planet Studios |
| Montaña Hernández | ... | graphic designer: Dare Planet Studios |
| Luis M. Pla | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Eduardo Manera | ... | visual effects artist: Dare Planet Studios |
| Samuel Martínez Alonso | ... | compositor / layout artist: Dare Planet Studios |
| Ignacio Marín | ... | vfx executive bussiness: Dare Planet Studios |
| Jorge Medina | ... | cg supervisor: Dare Planet Studios |
| David Menchén | ... | cg artist: Dare Planet Studios |
| Noelia María Muíño González | ... | layout artist: Dare Planet Studios |
| Denis Navarro | ... | engineer: Dare Planet Studios |
| Carlota Nieto | ... | on set supervisor: Dare Planet Studios |
| Víctor Palacios López | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Ferran Piquer | ... | vfx designer: Dare Planet Studios |
| Miriam Piquer | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Francisco Porras | ... | vfx supervisor: Dare Planet Studios |
| Jonay Rodríguez Déniz | ... | digital compositor: Dare Planet Studios |
| Daryl Ruiz | ... | digital compositor: Dare Planet |
| David Santos Lobo | ... | vfx editor: Dare Planet Studios |
| Oscar Somolinos | ... | cg artist: Dare Planet Studios |
| Rocío Soriano Martín | ... | production coordinator: Dare Planet Studios |
| Guillermo Valero | ... | compositing supervisor: Dare Planet Studios |
| Juan Ibañez Wilks | ... | animator: Dare Planet Studios |
Stunts
| Gregory Brossard | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Víctor Garoz | ... | grip |
| Ariel Lagostena | ... | grip |
| Germán Lorenzo | ... | D.I.T Digital Image Technician |
| David Marichal | ... | electrician |
| Ángel Martín-Álvarez | ... | d.i.t. |
| Héctor Rodríguez | ... | additional camera operator |
| Raquel Rodríguez | ... | second assistant camera / video assist |
| Daniel Saavedra | ... | second assistant camera |
| Susana Siscart | ... | first assistant "b" camera |
| Juanjo Sánchez | ... | additional camera operator / steadicam operator |
| Rachid Talidi | ... | additional camera operator / steadicam operator |
| Josu Ubiria | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Iván Armesto | ... | extras casting director |
| Basilio Rodríguez | ... | extras casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Covadonga Arronte | ... | wardrobe assistant |
| Silvia García Torres | ... | daily costume assistant |
| Marisa Horcajada | ... | costume assistant |
| Carolina Liberato | ... | costume staff |
| Ester Lucas Jaqueti | ... | costume assistant |
| Uxue Otermin | ... | set costumer |
| Pan Álvaro | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| David Beliën | ... | assistant editor |
| Yolanda Hurtado | ... | sales and marketing manager |
| Rodrigo Marco | ... | mastering |
| Susana Muniain | ... | colorist |
Location Management
| Marcos Chanca | ... | location scout |
Music Department
| Lourdes Hernández | ... | music supervisor |
Additional Crew
| Purificación García | ... | production coordinator |
| J.J. Marcos | ... | assistant |
Thanks
| Carlos Hipólito | ... | the director wishes to thank |
| Mapi Sagaseta | ... | the director wishes to thank |
