When Maggie's HUD appears for the first time, the name of the sculptor of the Monument to the 3rd International, Vladimir Tatlin, shows up incorrectly as Al. Tatlin. This factual mistake is, however, an intentional one, showing small lapses even in Maggie's extended database, and a wink at human imperfections in general.