Directed by
| Adrian Villagomez | ||
Cast (in credits order)
| Ariane Roy | ... | Self - singer | |
Produced by
| Alexe Laroche | ... | delegate producer |
| Benoit Rioux | ... | executive producer |
Editing by
| Paul Coindeau | ||
| Adrian Villagomez | ||
Art Direction by
| Julia Autumn-Savoy | ... | (Assistante direction artistique) |
| Émilie Beaumier | ||
Set Decoration by
| Richard Bédard Jr. | ... | (Technicien aux décors) |
| David Laroche | ... | (Technicien aux décors) |
| Maxime Béchard Pelletier | ... | (Technicien aux décors) |
Makeup Department
| Mary Khalife | ... | hair stylist / makeup artist |
| Arianne Tremblay | ... | hair stylist / makeup artist |
Production Management
| Laurie-Anne Perreault | ... | coordonnatrice de production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Romane Lepage | ... | first assistant director |
Sound Department
| Jean-Étienne Collin-Marcoux | ... | preneur de son / sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Tristan Alain | ... | Opérateur caméra DV |
| Chris Alessi | ... | first assistant camera |
| Lucas Bazzarelli | ... | Machiniste |
| Karine Boudreault | ... | machiniste |
| Gabrielle Hurtubise | ... | Machiniste |
| Pierre-Luc Jobin | ... | Chef Électro |
| Simon-Olivier Lamothe | ... | board operator |
| Renaud Lemonde | ... | swing |
| Juliette A. Lossky | ... | director of photography |
| Martin Renaud | ... | chef machiniste |
| Pierre Luc Schetagne | ... | Électro |
| Kes Tagney | ... | Opérateur steadicam |
| Samuel Villagomez | ... | swing |
Costume and Wardrobe Department
| Eunice Huot | ... | stylist |
Editorial Department
| Jacob Lessard | ... | colorist |
| Charles Étienne-Pascal | ... | colorist |
Music Department
| Pierre-Emmanuel Beaudoin | ... | musicien: Batterie |
| Lou-Adriane Cassidy | ... | musicien: Voix |
| Jean-Sébastien Cyr | ... | instrument manager |
| Vincent Gagnon | ... | musicien: Claviers |
| Odile Marmet-Rochefort | ... | musicien: Voix et synth |
| Cédric Martel | ... | musicien: Basse |
| Dominique Plante | ... | musicien: Guitare |
Additional Crew
| Olivier Allard | ... | Moniteur |
| Rosi Maria Di Meglio | ... | Peintre de le fresque |
| Emmanuel Eustache | ... | production assistant |
| Guillermo Lopez Lopez | ... | construction |
| Angel Villagomez | ... | construction |