Directed by
| Juan Jose Meza-Leon | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ernie Altbacker | ... | (writer) |
| Alfredo Mendoza | ... | (additional writer) |
| Juan Jose Meza-Leon | ||
Cast
| Álvaro Morte | ... | Hernán Cortés (voice) | |
| Omar Chaparro | ... | Yoka (voice) | |
| Horacio Garcia Rojas | ... | Yohualli (voice) | |
| José Carlos Illanes | ... | Pedro de Alvarado | |
Produced by
| Aaron Berger | ... | producer |
| Peter Bevan | ... | associate producer |
| Fernando de Fuentes | ... | producer |
| Jose C. Garcia de Letona | ... | producer |
| Alicia Núñez Puerto | ... | co-executive producer |
| Sam Register | ... | executive producer |
| Carina Schulze | ... | producer |
| Tomás Yankelevich | ... | executive producer |
Production Management
| Gabby Stuart | ... | production |
| Mariana Suárez Molnar | ... | head of production |
| Anaí Tirado Miranda | ... | production manager |
Art Department
| Monica Robles Corzo | ... | Concept Artist |
| Jose Iturriaga | ... | Concept Artist |
| Julio Cesar Villegas | ... | Storyboard Supervisor |
Sound Department
| Jeff O. Collins | ... | recording machine operator |
Animation Department
| Yahir Lima | ... | animation director |
| Juan Alejandro Sánchez | ... | animation director |
Casting Department
| Morgan Rudner | ... | casting associate |
Editorial Department
| Melissa Bávaro | ... | on-line editor |
| Greg Emerson | ... | post production executive |
Additional Crew
| Alejandro Díaz Barriga | ... | consultant |
