Series Directed by
| Charlie Sansonetti | ... | (23 episodes, 2010) |
| Daniel Picouly | ... | (unknown episodes) |
| Frédéric Pillot | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Héloïse Capoccia | ... | (2 episodes) |
| Héloïse Capoccia | ... | (script) (1 episode) |
| Catherine Cuenca | ... | (story bible) (9 episodes, 2010) |
| Catherine Cuenca | ... | (script) (2 episodes, 2010) |
| Sophie Decroisette | ... | (script) (2 episodes) |
| Ariane Desrieux | ... | (script) (1 episode) |
| Julien Frey | ... | (written by) (6 episodes, 2012) |
| Fabienne Gambrelle | ... | (script) (6 episodes, 2010) |
| Frédéric Engel Lenoir | ... | (script) (2 episodes, 2010) |
| André Marie | ... | (script) (2 episodes) |
| Pierre Olivier | ... | (script) (1 episode) |
| Daniel Picouly | ... | (based on books by) (12 episodes, 2010) |
| Daniel Picouly | ... | (based on the books by) (11 episodes, 2010) |
| Frédéric Pillot | ... | (based on books by) (12 episodes, 2010) |
| Frédéric Pillot | ... | (based on the books by) (11 episodes, 2010) |
| Pauline Pinson | ... | (2 episodes, 2010) |
| Pauline Pinson | ... | (script) (1 episode) |
| Bruno Regeste | ... | (script) (3 episodes) |
| Patrick Regnard | ... | (script) (1 episode) |
| Laurent Turner | ... | (script) (4 episodes, 2010) |
| Augusto Zanovello | ... | (script) (1 episode) |
| Nasser Zeboudj | ... | (writer) (1 episode, 2010) |
Series Cast
Series Produced by
| Eve Baron | ... | producer (23 episodes, 2010) |
Series Music by
| Felix Le Bars | ... | (23 episodes, 2010) |
Series Production Management
| Guillaume Dubois | ... | production manager (13 episodes, 2010) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Matthieu Cordier | ... | first assistant director (12 episodes, 2010) |
Series Art Department
| Sophie Krettly | ... | storyboard artist / storyboard (23 episodes, 2010) |
| Serge Tanguy | ... | storyboard artist / storyboard (22 episodes, 2010) |
| Dorothée Robert | ... | storyboard artist / storyboard (19 episodes, 2010) |
| Matthieu Cordier | ... | storyboard artist / storyboard (15 episodes, 2010) |
| Marc Gordon-Bates | ... | storyboard artist (5 episodes) |
| Charlie Sansonetti | ... | storyboard (1 episode, 2010) |
Series Sound Department
| Valerio Brini | ... | re-recording mixer: Italian Language (13 episodes, 2010-2012) |
| Charles Van der Elst | ... | sound mixer (uncredited) / sound supervisor (uncredited) (7 episodes, 2010) |
| Céline Jolivel | ... | sound editor (uncredited) (6 episodes, 2010-2012) |
Series Visual Effects by
| Xavier Aubert | ... | compositor / render wrangler (13 episodes, 2010-2012) |
| Sébastien Samyn | ... | compositing artist (6 episodes, 2012) |
| Jérémy Bepoix | ... | digital compositor (uncredited) (6 episodes, 2012) |
Series Animation Department
| Nicolas Moussoux | ... | animator (7 episodes, 2010) |
| Legrand Valentin | ... | animator (7 episodes, 2010) |
| Valérie Hadida | ... | character designer (6 episodes) |
| Patrick Cohen | ... | character designer (1 episode) |
Series Editorial Department
| Patrick Delcourt | ... | on-line editor (5 episodes) |
| Julie Sellier | ... | on-line editor (5 episodes) |
Series Script and Continuity Department
| Catherine Cuenca | ... | script editor (2 episodes) |
| Sophie Decroisette | ... | script editor (2 episodes) |
Series Additional Crew
| Marion Aguesse | ... | executive (23 episodes, 2010) |
| Julien Borde | ... | executive (23 episodes, 2010) |
| Catherine Cuenca | ... | literary bible / story editor (23 episodes, 2010) |
| Céline Limorato | ... | executive (23 episodes, 2010) |
| Thierry Pinardaud | ... | head of production (22 episodes, 2010) |
| Sophie Decroisette | ... | story editor (8 episodes) |
| Raphaële Ingberg | ... | business affairs manager (7 episodes, 2010) |
| Fabrice Ziolkowski | ... | voice director (5 episodes) |
| Pierre Belaisch | ... | executive (1 episode) |
| Luciano Lepinay | ... | artistic director (1 episode) |
