Writing Credits
| Peter Lewis | ... | (adaptation) & |
| Barbara Slade | ... | (writer) |
| Martine Beck | ... | (book) & |
| Marie H. Henry | ... | (book) |
Cast (in credits order)
| Joss Ackland | ... | Brown Bear (voice) | |
| Helena Bonham Carter | ... | White Bear (voice) (as Helena Bonham-Carter) | |
| Hugh Laurie | ... | Owl (voice) | |
Produced by
| Peter Lewis | ... | producer |
| David Yates | ... | executive producer |
Music by
| Barrington Pheloung | ||
Editing by
| Louie C. Jhocson | ... | (as Louie Jhocson) |
| Jerry Tinsay | ||
Production Management
| Louie C. Jhocson | ... | production manager: Moving Images International (as Louie Jhocson) |
Art Department
| Chris Randall | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Roger Dobson | ... | operator: NED Post Pro |
| Bob Jackson | ... | dubbing mixer |
Visual Effects by
| Tobee Barretto | ... | special effects (as Toby Baretto) |
Camera and Electrical Department
| Frank Aguila | ... | camera operator |
| Lennon Aguila | ... | camera operator |
| Emanuel Almeden | ... | camera operator |
| Elias Macute | ... | camera operator / camera supervisor |
Animation Department
| Jay Agraviador | ... | inbetween coordinator |
| Candy Alejandrino | ... | color stylist (as Candy Alejandrino Chaves) |
| Flora Almario | ... | painting coordinator |
| Norman Baculi | ... | layout artist |
| Barbara Bago | ... | painting coordinator |
| Abet Bojador | ... | key animator |
| Ted Camahalan | ... | key animator (as Tedca Camahala) |
| Rey Dagsaan | ... | key animator |
| Abeth De La Cruz | ... | layout artist (as Abeth Delacruz) |
| Kinjo Estioko | ... | layout artist |
| Bobby Fajardo | ... | key animator |
| Raul 'Ray' Indolos | ... | layout artist (as Ray Indolos) |
| Apollo Javier | ... | key animator (as Polloi Javier) |
| Bonnie Jhocson | ... | assistant animation supervisor (as Bonnie Fishbon) |
| Don Juan | ... | key animator (as Dondi Juan) |
| Moises Macasinag | ... | layout artist (as Moyses Macasinag) |
| John Martin | ... | character modeler |
| Willie Martinez | ... | layout artist (as Willy Martinez) |
| Roel Macute Medel | ... | tracing coordinator |
| Florencio Medina | ... | key animator (as Flor Medina) |
| Vladi Naval | ... | key animator |
| Benny Quilatan | ... | key animator |
| Chris Randall | ... | animation director |
| Ruben Romanban | ... | background supervisor |
| Angelito Santos | ... | key animator (as Angel Santos) |
| Lito Soltura | ... | key animator |
| Apollo Soriano | ... | key animator (as Apple Soriano) |
| Henry Soriano | ... | key animator (as Hensor Soriano) |
| Marie Turner | ... | color stylist |
Editorial Department
| Clark Muller | ... | telecine colorist |
| Andi Sloss | ... | supervising editor |
Music Department
| Skaila Kanga | ... | musician: harp (uncredited) |
Additional Crew
| Jepot de Jesus | ... | production assistant |
| Jon Wigfield | ... | production assistant |
