Directed by
| Philippe Falardeau | ||
Writing Credits
| Philippe Falardeau | ... | (screenplay) |
| Evelyne de la Chenelière | ... | (play) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Luc Déry | ... | producer |
| Kim McCraw | ... | producer |
| Claude Paiement | ... | associate producer |
Music by
| Martin Léon | ... | (original score) |
Cinematography by
| Ronald Plante | ||
Editing by
| Stéphane Lafleur | ||
Casting By
| Emanuelle Beaugrand-Champagne | ||
| Nathalie Boutrie | ... | casting co-director |
| Constance Demontoy | ||
Production Design by
| Emmanuel Frechette | ... | (as Emmanuel Fréchette) |
Set Decoration by
| Josée Arsenault | ... | (as Josée Arseneault) |
Costume Design by
| Francesca Chamberland | ||
Makeup Department
| Kathryn Casault | ... | makeup artist (as Katryn Casault) / makeup department head |
| Anne-Louise Landry | ... | key hairdresser (as Ann-Louise Landry) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lili-Anne Crevier | ... | second assistant director |
| Ariane Côté-Chénier | ... | additional third assistant director |
| Yanick DiVito | ... | additional third assistant director |
| Carole Doucet | ... | first assistant director |
| Joëlle Malo | ... | third assistant director |
| Valerie Milot | ... | third assistant director |
| Eric Parenteau | ... | first assistant director - winter segment |
Art Department
| Alain Brochu | ... | construction supervisor |
| Carl Lessard | ... | graphic designer |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | supervising sound editor |
| Catherine Bellazzi | ... | boom operator |
| Sylvain Bellemare | ... | sound designer |
| Pierre Bertrand | ... | sound |
| Sophie Cloutier | ... | second boom operator |
| Bertrand Duranleau | ... | foley assistant |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr sound engineer / foley mixer |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Francis Péloquin | ... | boom operator |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor assistant |
Special Effects by
| Guillaume Murray | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Marie-Pierre Boucher | ... | visual effects production assistant: Rodeo FX |
| Francis Clément | ... | visual effects production assistant: Rodeo FX |
| Patrick David | ... | digital compositor: Rodeo FX |
| Jean-Francois Gagne | ... | digital compositor: Rodeo FX |
| Annie Godin | ... | visual effects producer: Rodeo FX |
| Ara Khanikian | ... | lead compositor: Rodeo FX |
| Sébastien Moreau | ... | visual effects supervisor: Rodeo FX |
| Josiane O'Rourke | ... | visual effects coordinator: Rodeo FX |
| Jordan Soles | ... | senior staff: Rodeo FX |
| Kar Hung Tom | ... | system administration: Rodeo FX |
| Robin Tremblay | ... | matte painter: Rodeo FX |
| Mathieu Arvisais | ... | digital compositor (uncredited) |
Camera and Electrical Department
| Marcel Breton | ... | chief lighting technician |
| Franck Develey | ... | key grip |
| Gabriel Fortin-Taillon | ... | electrician (as Gabriel Fortin) |
| Marlène Gélineau Payette | ... | still photographer |
| Jean Kavanagh | ... | first assistant camera: b camera |
| Marc-André Lavoie | ... | grip |
| Denis-Noel Mostert | ... | steadicam operator |
| Isabelle Tessier | ... | second assistant camera |
| Filippo Viola | ... | first assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| Emmanuelle Godbout | ... | dresser |
| Maryse Papineau | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Erik Daniel | ... | post-production supervisor |
| Pierre Guérin | ... | digital intermediate engineer |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
| Mirenda Ouellet | ... | assistant editor |
| Etienne Patry | ... | colorist |
| Arthur Tarnowski | ... | trailer editor |
Location Management
| Patricia Durocher | ... | location manager |
Music Department
| Marc Bell | ... | composer: additional music / music mixing |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | score music mixer |
| Sébastien Lépine | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Marjorie Hamel | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Laurent Boyé | ... | international festival publicity team: telefilm canada (as Laurent Boye) |
| Josiane Fradette | ... | post-production manager: Vision Globale |
| Eve Gabereau | ... | distribution |
| Élaine Hébert | ... | production executive |
| Russ Posternak | ... | festival publicist: Murphy PR (as Russell Posternak) |
| Gabrielle Tougas-Fréchette | ... | production assistant |
| Sharyn Yau | ... | publicity and marketing |
