Kyle fears being Lou's slave again under small print terms in their contract, but ends up finding a way out in one of the clauses. Andrew hates subtitled movies so much that he gets Chris to take Summer to the movies and in exchange goes to take the extra university classes father Pappas arranged, only to be found out by the old man, who thus discovers Chris has secretly been working in Lucas's garage instead of studying engineering.
—KGF Vissers