Directed by
| Primitivo Pérez | ||
| José María Molina | ... | (animation director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Primitivo Pérez | ||
Cast (in credits order)
 |
Juan Ochoa | ... | Narración inicial (voice) |
|
|
Juan Antonio Gálvez | ... | Tito Albino (adulto) (voice) |
|
|
Gabriel Jiménez | ... | Marco Albino (voice) |
|
|
Miguel Zúñiga | ... | Maccio 'el Griego' (voice) |
|
|
Ricardo Escobar | ... | Tito Albino (joven) (voice) |
|
|
María Antonia Rodríguez | ... | Octavia Lucana (voice) |
|
|
Fernando Elegido | ... | Funcionario (voice) |
|
|
Luis Gaspar | ... | Lucio Andro (voice) |
|
|
Daniel Albiac | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Pedro Contreras | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Enrique Fernández | ... | Voces adicionales (voice) (as Enrique Fernádez) |
|
|
María Ángeles Figueiras | ... | Voces adicionales (voice) (as Ángeles García) |
|
|
Sergio Huéscar | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Myriam Huéscar | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Maite Jiménez | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Mario Martín Encinas | ... | Voces adicionales (voice) (as Mario Martín) |
|
|
Sergio Mesa | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
Primitivo Pérez | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
José Polo | ... | Voces adicionales (voice) |
|
|
David Rodríguez Barrueco | ... | Voces adicionales (voice) (as David Rodríguez) |
Produced by
| Pedro F. Flores | ... | executive producer |
| Alfonso J. García | ... | assistant producer |
Music by
| Pedro Contreras | ||
Art Department
| Miguel Ángel Jiménez | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Pedro Contreras | ... | sound mixer |
| Enrique Fernández | ... | sound effects editor |
| Sergio Huéscar | ... | sound effects editor |
| David Rodríguez Barrueco | ... | sound effects editor (as David Barrueco) |
Animation Department
| Pedro Abad | ... | assistant animator |
| José María Martínez | ... | assistant animator |
| José María Molina | ... | animation director |
| Iván Sánchez | ... | animator |
