- Officer Victor Tan: [on phone] Hondo, you're not gonna believe this.
- Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson: Tan, get out of the house now.
- Officer Victor Tan: I just found the statues.
- Sergeant Daniel 'Hondo' Harrelson: Maxim knows the statues are there. We're still 10 minutes away. You need to get out now.
- Sergeant David 'Deacon' Kay: Supposedly you're an expert, and yet you appraised three phony statues at $30 million apiece. Either you're lying, or you're terrible at your job.
- Jane: I don't know anything about any phony statues. The ones that I assessed were bona fide.
- Sergeant David 'Deacon' Kay: How much did it cost?
- Jane: The statues?
- Sergeant David 'Deacon' Kay: To buy your silence.
- Officer Dominique Luca: [entering; to Deacon] That broker, Gibbs, is dead.
- Jane: [horrified] What? Oh my...
- Officer Dominique Luca: [to Jane, re: Eli Gibbs] Cops found your business associate tortured and unresponsive. He died on the way to the hospital a half hour ago.
- Sergeant David 'Deacon' Kay: So, if Gibbs was tortured, it's likely he came clean, told the killers that the statues weren't genuine.
- Officer Dominique Luca: [to Jane] And I'm guessing that your name came up in the conversation. Okay, now's the time to speak. Your life depends on it.
- Jane: Weaver, he was hard up. He had creditors breathing down his neck, looming foreclosure. So he hired me and Gibbs to appraise and sell the fakes, and then and then we'd all profit, and...
- Officer Dominique Luca: He'd get to keep the originals.
- Sergeant David 'Deacon' Kay: Where are the statues, Jane?
- Officer Jim Street: [opens door to see Chris] Hey.
- Officer Chris Alonso: [entering] Cancel your date.
- Officer Jim Street: [closing door] What? Why?
- Officer Chris Alonso: You were right. I've been playing with your emotions, but not because I think you're stupid, you're not. You're actually really smart, you're one of the smartest people I've ever met.
- Officer Jim Street: Chris, slow down, you're not making any sense. Why are you here?
- Officer Chris Alonso: Uh, I... I thought you died on me today. And-and-and that thought only lasted a few seconds, but I've been the stupid one. I've been terrified of losing myself to the person I'm terrified of losing. And I hurt you. And I wish I could take it back, but I can't. I'm so sorry. And I know me saying it like this, it's messy. But if... but if we can please try this again, I'd really like that, because, um... Because I love you.
- Officer Jim Street: I cancelled my date an hour ago.