Directed by
| Lorena Ares | ||
| Carlos Fernandez de Vigo | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Lorena Ares | ||
| Carlos Fernandez de Vigo | ||
| Donald Roman Lopez | ... | (english adaptation) (uncredited) |
| René Veilleux | ... | (english adaptation) (uncredited) |
| Ángel de la Cruz | ... | (based on a story by) |
Cast
 |
Joaquín Calderón | ... | Guerra |
|
|
Camilo García | ... | Muerte |
| Mercè Montalà | ... | Peste | |
|
|
Roger Pera | ... | Hambre |
| Michael C. Pizzuto | ... | Death (voice) | |
Produced by
| Lorena Ares | ... | executive producer |
| Joaquín Calderón | ... | producer |
| Raquel Camacho | ... | executive producer |
| Mintxo Diaz | ... | executive producer |
| Carlos Fernandez de Vigo | ... | producer |
| Damián Perea | ... | executive producer |
Music by
| Mikel Salas | ||
Editing by
| Lorena Ares | ||
| David Gallart | ||
Art Direction by
| Uxue Azkona | ||
| Carlos Fernandez de Vigo | ||
Art Department
| Gorka Aramburu | ... | storyboard artist |
| Cristina Vilches Estella | ... | storyboard artist |
| Chechu Ramírez | ... | aditional storyboard / ink & paint artist |
Sound Department
| Ernesto Santana | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Marcos García Cabeza | ... | Colorist. Digital color correction / Compositing Director / lighting director / lightning and compositing director / visual effects artist / visual effects supervisor |
| Daniel Ortiz | ... | Compositing artist/Lighting artist/visual effects artist |
Animation Department
| Iñaki Amurrio | ... | animation supervisor / animator |
| Lorena Ares | ... | animation director / layout supervisor |
| Uxue Azkona | ... | model check |
| Marina Borge | ... | animator |
| Marta Cascales | ... | animator |
| Bujor Stefanescu | ... | animator |
| Irantzu Torres | ... | animator |
Casting Department
| René Veilleux | ... | voice casting (english version) |
Music Department
| Mikel Salas | ... | Soundtrack |
Additional Crew
| Kelsey Miller | ... | production manager (english version) |
| René Veilleux | ... | voice director |
