Directed by
| Raphaël Hernandez | ||
| Savitri Joly-Gonfard | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Raphaël Hernandez | ||
| Florence Rodriguez | ... | (translation) |
| Fabien Roussel | ||
Cast (in credits order)
 |
Alexandre Rodriguez | ... | Kaydara |
|
|
Savitri Joly-Gonfard | ... | Iad |
|
|
Guillaume Bouvet | ... | the One |
|
|
Guy Corpataux | ... | Dante |
|
|
Florence Rodriguez | ... | Virus woman |
|
|
Daniel Terrier | ... | Agent 1 |
|
|
Michel Herrero | ... | Agent 2 |
|
|
Béatrice Ligné | ... | June |
|
|
Claude Chira | ... | Steal |
|
|
Joseph Bonnardel | ... | Gunner |
|
|
Claire-Laurie Marchand | ... | Prostitute 1 |
|
|
Coraline Marchand | ... | Prostitute 2 |
|
|
Caroline Ricavy | ... | Little girl |
|
|
Vincent Ricavy | ... | Fifou |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Dominique Gonfard | ... | June (voice) |
|
|
Pauline Hautefort | ... | Little girl (voice) |
|
|
Patrice Le Toux | ... | Steal (voice) |
| John Schwab | ... | Iad (voice) | |
| Jay Simon | ... | Kaydara (voice) | |
Music by
| Raphaël Hautefort | ||
Editing by
| Raphaël Hernandez | ||
Makeup Department
| Stéphane Gazur | ... | makeup artist |
Special Effects by
| David Aufrére | ... | special effects technician |
| Jonathan Joly | ... | special effects technician |
| Sébastien Lambotin | ... | special effects technician |
| Vincent Ricavy | ... | special effects technician |
| Patrice Schön | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Maxence Fleuret | ... | 3D character modeler |
| Raphaël Hernandez | ... | models / visual effects |
| Savitri Joly-Gonfard | ... | 3D effects / animation / models / visual effects |
| Vincent Rosier | ... | 3D advisor |
Animation Department
| Éric Bergua | ... | rotoscoping help |
| Éric Deschamps | ... | rotoscoping help |
| Cédric Dupuis | ... | rotoscoping help |
| William Eguienta | ... | rotoscoping help |
| Scott M. Fedor | ... | rotoscoping help |
| Rodrigo Fiallega | ... | rotoscoping help |
| Trisha Kavaliauskas | ... | rotoscoping help |
| Krisztián Kósi | ... | rotoscoping help |
| Cyrelle Le Folgoc | ... | rotoscoping help |
| Éric Le Gras | ... | rotoscoping help |
| Erwan Leroy | ... | rotoscoping help |
| Dunn Lewis | ... | rotoscoping help |
| Constant Martin | ... | rotoscoping help |
| Fabienne Mouillac | ... | rotoscoping help |
| Amar Srijan | ... | rotoscoping help |
| Pranav J. Trivedi | ... | rotoscoping help |
| Laurent Tyrawski | ... | rotoscoping help |
| Thomas Urruty | ... | rotoscoping help |
| Adam Yost | ... | rotoscoping help |
Additional Crew
| Guillaume Bouvet | ... | choreography |
| Olivier Fine | ... | choreography |
