Directed by
| Andrés Luque | ... | (as Andrés Luque Pérez) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Juan Cavestany | ... | (play) |
| Andrés Lima | ... | (adaptation) |
| Andrés Luque | ... | (adaptation) (as Andrés Luque Pérez) |
Cast (in credits order)
| Roberto Álamo | ... | Urtain | |
| Raúl Arévalo | ... | Carrasco / Suárez / Periodista / Coro | |
| Luis Bermejo | ... | Raphael / Alcántara / Vicente Gil / Camarero / Periodista / Coro | |
| Estefanía de los Santos | ... | Cecilia / Urtain niño / Periodista / Coro | |
 |
Alfonso Lara | ... | Paisano vasco / Periodista / Coro |
|
|
Víctor Massán | ... | Presentador / Lizarazu / Paisano vasco (as Víctor Masán) |
| María Morales | ... | Marisa / Traductora / Eugenio / Periodista / Coro | |
| Alberto San Juan | ... | Mánager / Coro | |
| Luz Valdenebro | ... | Biquini / Coro | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Carlos Arias Navarro | ... | Self (archive footage) |
|
|
Urtain | ... | Self (archive footage) |
Produced by
| Joseba Gil | ... | producer |
| Javier González Fernández | ... | executive producer (as Javier González Fernández) |
| Miguel Sáinz | ... | producer (as Miguel Sainz Sánchez) |
Music by
| Nick Powell | ||
Cinematography by
| Adrián García Hoyos | ||
| Pedro Yagüe | ||
| Valentín Álvarez | ||
Editing by
| Javier Pérez Jaime | ||
Costume Design by
| Beatriz San Juan | ||
Makeup Department
| Mercedes Fernández | ... | make-up and hair (as Mercedes Fernández Peña) |
| Sara García Vázquez | ... | make-up and hair (as Sara García Vázquez) |
| Visitación García | ... | make-up and hair (as Visitación García Artigas) |
| Nuria González Fernández | ... | make-up and hair |
| Miriam Muñoz | ... | make-up and hair (as Miriam Muñoz Alcolea) |
| María Jesús Márquez | ... | make-up and hair (as María Jesús Márquez Cava) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Itziar Garzón | ... | assistant director (as Itziar Garzón San Sebastián) |
| Celia León | ... | assistant director |
| Esperanza Madrid | ... | assistant director (as Esperanza Madrid Vela) |
Art Department
| Carmen Barbero | ... | set design |
| Beatriz San Juan | ... | set design |
Sound Department
| Félix Amez | ... | sound (as Félix Amez Díaz) |
| Miguel Ángel Gala | ... | sound (as Miguel Ángel Gala Corvillo) |
| Maria José García | ... | sound editor (as María José García Martínez) / sound mixer (as María José García Martínez) |
| Ismael González | ... | sound (as Ismael González Villamora) |
| Mariano Martín | ... | sound (as Mariano Martín Ballesteros) |
| Nick Powell | ... | sound designer |
| Isabel Santiuste | ... | sound (as Isabel Santiuste Gracia) |
Special Effects by
| Julián Baena | ... | special effects (as Julián Emiliano Baena Nieto) |
| Juan Antonio Balandín | ... | special effects (as Juan Antonio Balandín Aznar) |
Camera and Electrical Department
| Jesús Alonso de Armiño | ... | camera operator |
| Fernando Arroyo del Rey | ... | dolly |
| Enrique Carneros | ... | camera operator (as Enrique Carneros Cañizares) |
| Javier Casado Martín | ... | still photographer |
| Nasta Gordo | ... | dolly operator |
| Javier Gómez Villanueva | ... | camera operator |
| Francisco Martín González | ... | camera operator |
| Carmelo Ruiz | ... | still photographer (as Carmelo Ruiz Saiz) |
| Nuria Tejedor Arranz | ... | still photographer |
| Sergio Villanova | ... | dolly (as Sergio Villanova Casado) |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Ocaña | ... | costumer (as Ana María Ocaña Ocaña) |
| Beatriz San Juan | ... | costumer |
| Mónica Zapaga García | ... | costumer |
Additional Crew
| Javier Bragado Domingo | ... | production staff |
| Andrés Lima | ... | original stage director |
| Vanessa de los Reyes Tordesillas | ... | production staff |
| Santiago Roche de la Calle | ... | stage manager |
Thanks
| Urtain | ... | in memory of |
