And Yet the Town Moves (TV Series)
Sekuhara saiban ga daininki (2010)
Full Cast & Crew
Directed by
| Akiyuki Shinbô | ... | (as Akiyuki Shinbo) |
| Naoyuki Tatsuwa | ||
| Akiyuki Shinbô | ... | (series director) (as Akiyuki Shimbô) |
| Naoyuki Tatsuwa | ... | (episode director) |
| Yasuomi Umetsu | ... | (opening) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Masakazu Ishiguro | ... | (manga) |
| Katsuhiko Takayama | ... | (composition) |
| Katsuhiko Takayama | ... | (teleplay) |
| Katsuhiko Takayama | ||
| Yasuomi Umetsu | ... | (opening) |
Cast (in credits order)
 |
Chiaki Omigawa | ... | Hotori Arashiyama (voice) |
| Aoi Yûki | ... | Toshiko Tatsuno (voice) | |
| Takahiro Sakurai | ... | Uki Isohata (voice) | |
| Miyu Irino | ... | Hiroyuki Sanada (voice) | |
| Tomokazu Sugita | ... | Natsuhiko Moriaki (voice) | |
|
|
Mutsumi Tamura | ... | Takeru Arashiyama (voice) |
|
|
Eri Sendai | ... | Yukiko Arashiyama (voice) |
|
|
Miyu Matsuki | ... | Yukimi Arashiyama (voice) |
| Shigeru Chiba | ... | Shunsaku Matsuda (voice) | |
|
|
Takaya Kuroda | ... | Yuji Sanada (voice) |
|
|
Nobuaki Kanemitsu | ... | Takanori Kikuchi (voice) |
|
|
Toshiharu Sakurai | ... | Kazutoyo Arai (voice) |
|
|
Kensuke Matsui | ... | Middle School Student A (voice) |
|
|
Tomoyuki Higuchi | ... | Middle School Student B (voice) |
|
|
Hironori Kondo | ... | TV Driver (voice) |
|
|
Yôji Ueda | ... | Narration (voice) |
Produced by
| Eriko Aoki | ... | assistant producer |
| Tomohiro Fujita | ... | producer |
| Masao Itô | ... | producer (as Masao Ito) |
| Yôko Kogawa | ... | planner (as Yôko Furukawa) |
| Mitsutoshi Kubota | ... | producer |
| John Ledford | ... | executive producer / producer |
| Masayuki Murakami | ... | planner (as Hitoyuki Murakami) |
| Shin'ichi Nakamura | ... | producer (as Shinichi Nakamura) |
| Sasaki Shirou | ... | planner (as Shiro Sasaki) |
| Naohiro Tafu | ... | planner (as Naohiro Futono) |
| Hiroaki Takano | ... | planner |
| Jun'ichirô Tanaka | ... | producer |
| Chiaki Terada | ... | producer |
| Miku Ôshima | ... | assistant producer |
Cinematography by
| Rei Egami | ||
Editing by
| Kazuhiko Seki | ||
Art Direction by
| Toshiharu Iijima | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Naoyuki Tatsuwa | ... | series assistant director |
Art Department
| Jin Hibino | ... | color key |
| Tomokazu Ishizeki | ... | assistant art director |
| Tokumitsu Kobayashi | ... | artboards |
| Naoyuki Tatsuwa | ... | storyboard artist |
| Yasuomi Umetsu | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Hirotaka Ikeda | ... | sound recordist: Omnibus Japan |
| Toshiki Kameyama | ... | sound director |
| Katsuhiro Nakano | ... | sound effects editor: Sound Box |
| Yûki Satofumi | ... | assistant sound director |
| Daiki Satô | ... | recording assistant: Omnibus Japan |
Special Effects by
| Jin Hibino | ... | special effects |
Visual Effects by
| Motoi Sakai | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Takayuki Aizu | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Rei Egami | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Shinichiro Eto | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Naoki Etô | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Kôji Tsuchiya | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Shôhei Uchimura | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
| Haruna Yoshioka | ... | camera operator: DIGITAL@SHAFT |
Animation Department
| Tomoyuki Abe | ... | assistant animation director |
| Ryousuke Asakura | ... | background artist: Ryûbidô |
| Seiji Hagiwara | ... | animation director |
| Naoki Isogai | ... | background artist: Ryûbidô |
| Kazuaki Itô | ... | background artist: Ryûbidô |
| Masako Iwamuro | ... | background artist: Ryûbidô |
| Yasutoshi Iwasaki | ... | animation director / chief animation director |
| Kensuke Katsu | ... | color designer/cel checker |
| Kazuhisa Kosuge | ... | animation director |
| Shin Maeda | ... | background artist: Ryûbidô |
| Ippei Masui | ... | animation director |
| Katsuki Matsumoto | ... | background artist: Ryûbidô |
| Tamako Miyanishi | ... | assistant animation director |
| Miyako Nishida | ... | chief animation director |
| Sumiyo Okamura | ... | background artist: Ryûbidô |
| Yukihiro Saito | ... | background artist: Ryûbidô |
| Kazuya Shiotsuki | ... | animation director |
| Daisuke Suzuki | ... | background artist: Ryûbidô |
| Akihisa Takano | ... | animation director |
| Hiroshi Tatezaki | ... | assistant animation director |
| Yasuomi Umetsu | ... | animation director: opening sequence |
| Yasuko Watanabe | ... | color designer/cel checker |
| Hiroki Yamamura | ... | character designer/chief animation director |
| Yuka Yamauchi | ... | background artist: Ryûbidô |
| Hidetoshi Ômori | ... | assistant animation director |
| Tomomi Ômura | ... | background artist: Ryûbidô |
Music Department
| Masao Fukuda | ... | music producer |